Un nuevo padre se enfrenta a la pérdida de su trabajo en medio de una batalla infernal con el Ministerio del Interior para impedir que él y su esposa traigan a su bebé de regreso al Reino Unido después de haber dado a luz mediante vientre de alquiler en Bielorrusia.
Graeme Batesman, de 37 años, y su esposa Maura, de 41, de Harrow, Londres, gastaron £45.000 y seis semanas en Vitebsk, Bielorrusia, donde nació su hija Bella el mes pasado.
Ahora, Graeme corre el riesgo de perder su trabajo después de que la pareja recibió la noticia de que podrían pasar 12 semanas antes de que puedan regresar al Reino Unido con Bella.
Ambos se sorprendieron al saber que tal vez tendrían que esperar otras 12 semanas para que el Ministerio del Interior registrara el nacimiento y le emitiera un pasaporte a Bella.
Su empleador, cuyo nombre no ha identificado, le ha dicho a Graeme, un especialista en seguridad cibernética, que debe regresar a trabajar antes del 15 de julio o corre el riesgo de perder su trabajo.
En la foto: Gramm, de 37 años, con su esposa, Maura, de 41 años, y su bebé recién nacida Bella. Los dos se enfrentan a una elección imposible después de que a Graeme le dicen que deben esperar hasta 12 semanas para traer a su hija a casa desde Bielorrusia en medio del temor de que pueda perder su trabajo.
Se muestra a Grimm compartiendo un abrazo con su nueva bebé. Graeme inició el proceso de subrogación antes de que Rusia, vecina de Bielorrusia, invadiera Ucrania.
El empleador del nuevo padre insistió en que no podía trabajar desde Bielorrusia -donde la Oficina de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo (FCDO) desaconseja todos los viajes- mientras esperaba el pasaporte de Bella.
La pareja comenzó el proceso de subrogación antes de que Rusia, vecina de Bielorrusia, invadiera Ucrania el 24 de febrero de 2022 y criticó los procedimientos del Ministerio del Interior por hacer de sus vidas un “infierno”.
Además de las preocupaciones actuales de que Graeme pueda perder su trabajo, la pareja también enfrenta la deportación cuando sus visas de turista expiren el 19 de agosto.
“Me estás obligando a renunciar a mis hijos y a mi esposa porque Dios sabe cuántas semanas y meses tomará salvar mi trabajo, cuando ya hemos pasado por suficiente en primer lugar”, dijo Graeme.
‘Creemos que es injusto que tengas que pasar por todo esto por un niño y luego la oficina de inmigración esté ahí para hacerte la vida un infierno durante el próximo año sin una buena razón.
‘Es injusto que nos traten así.
‘Quizás la gente allí nos juzgue y diga: “¿Por qué Bielorrusia?” Pero técnicamente estábamos aquí antes de la guerra.
“(Hay personas) que quieren tener hijos y realmente no les importa la política”.
Graeme y su esposa Maura, originaria de Filipinas, se conocieron a principios de 2021 y se casaron un año después.
Se muestra a Graeme alimentando a su hija Bella con un biberón de leche. Naturalmente, la pareja quería formar una familia, pero les dijeron que no podían concebir debido a complicaciones médicas y que sus posibilidades de éxito en la FIV eran bajas.
La foto de Bella. Se necesitaron tres semanas y media adicionales para obtener el certificado de nacimiento del recién nacido debido a las diferencias entre las leyes de Bielorrusia y el Reino Unido.
Bella, en la foto, nació el 5 de junio de 2024. Sus padres planearon llevarlo de regreso al Reino Unido desde Bielorrusia ya que no había vuelos directos.
Naturalmente, la pareja quería formar una familia, pero les dijeron que no podían concebir debido a complicaciones médicas y que sus posibilidades de éxito en la FIV eran bajas.
No queriendo renunciar a tener hijos, la pareja decidió explorar la opción de la gestación subrogada, en la que una mujer da a luz a un niño para otra persona o pareja.
La gestación subrogada puede costar más de 50.000 libras esterlinas en el Reino Unido e incluso más en Estados Unidos, según Sensible Surrogacy Agency.
Para evitar pagar tarifas tan altas, la pareja miró a otros países y finalmente se decidió por la República de Bielorrusia en Europa del Este, que, según decían, tenía regulaciones favorables.
En febrero de 2022 llegaron a Bielorrusia unas semanas antes de que Rusia invadiera la vecina Ucrania.
Fueron a la clínica Bina en Vitebsk y se les dio luz verde para pasar por una serie de pruebas médicas y de antecedentes.
Se implantó con éxito un embrión en la madre sustituta en agosto de 2023 y la familia regresó a Bielorrusia el 30 de mayo de 2024, antes de que naciera Bella.
Bella fue nombrada como un homenaje al país en el que nació.
La pareja decidió conducir desde el Reino Unido a Bielorrusia para recoger a su bebé, creyendo que era la mejor opción.
“Vinimos en coche hasta aquí porque no había vuelos directos y queríamos traer una silla de coche para bebé, un cochecito y todo tipo de cosas”, explicó Graeme.
Graeme y su esposa pagan a la madre sustituta alrededor de £275 al mes durante 10 meses y £13.000 después del nacimiento del bebé, además de sus gastos diarios.
Antes de poder regresar a casa, Bella tuvo que registrarse en el Reino Unido y obtener un pasaporte, lo que resultó más difícil de lo que esperaban.
Para facilitar el proceso, Graeme pagó £3.000 para conseguir la ayuda del bufete de abogados especializado en inmigración del Reino Unido Wesley Greek Solicitors LLP, quien le proporcionó una “lista de tareas pendientes” de 19 puntos.
Dijo: “El Ministerio del Interior o alguien hizo esta lista de verificación basándose en la ley del Reino Unido, pero Bielorrusia no es la ley del Reino Unido”.
Según Graeme, uno de los mayores obstáculos es conseguir que un notario sea testigo del consentimiento de la madre sustituta y su cónyuge.
“Los notarios aquí nos dijeron que nos fuéramos porque el documento se basa en la ley del Reino Unido y sólo sellarán un documento basado en el sistema legal local”, dijo.
“Perdí tres días de mi vida”.
El certificado de nacimiento de Bella tardó tres semanas y media más en obtenerse y ahora debe traducirse al inglés.
La pareja tuvo que aportar una carta explicando por qué eligieron la gestación subrogada, historial médico y comprobante de su estancia en el país, incluidos recibos de vuelo, hotel y seguro.
“Hay mucha duplicación y el proceso legal del Reino Unido es completamente desordenado”, afirmó.
Imagínese a la familia posando juntos para una dulce foto. Graeme estima que gastó alrededor de £45.000 en el proceso de subrogación y administración.
Maura sostiene a su nueva hija, Bella, que lleva el nombre del país donde nació. Su marido, Graeme, tiene miedo de abandonar a su esposa y a su hija Bella para salvar su trabajo.
Graeme y Bella afuera de la embajada británica en Minsk, la capital de Bielorrusia. Incluso si su apelación tiene éxito a tiempo, el viaje de 1.400 millas de regreso al Reino Unido no será fácil para Graeme y Maura, quienes tendrán que cruzar varias fronteras.
Después de la presentación, Graeme tendrá que pagar una tarifa de registro en el Ministerio del Interior de £1214 y costos adicionales por el pasaporte.
A Graeme se le ha advertido que el proceso podría tardar más de 12 semanas y, como ya se ha ausentado del trabajo, teme perder su empleo.
“Hasta ahora me he tomado cinco o seis semanas de descanso”, dijo.
‘Luego logré ampliarlo dos semanas, lo que a mi empresa no le gustó mucho.
‘Ahora dicen que tengo que regresar el 15 de julio.
“Definitivamente no puedo trabajar aquí porque Bielorrusia es considerada un “país malvado”, así que no traje mi computadora portátil del trabajo porque no me lo permiten.”
Su única opción es dejar solos a su esposa y a su hijo recién nacido en Bielorrusia, decisión que se niega a tomar.
“Mi esposa tiene que quedarse aquí sola en el apartamento y cuidar al bebé”, dijo.
‘Tiene que vivir aquí en un apartamento en el cuarto piso y no hay ascensor.
A Graeme también le preocupa que sus visas de turista de 90 días expiren el 19 de agosto, lo que significa que pronto podrían enfrentar multas y deportación.
Incluso si su apelación tiene éxito a tiempo, el viaje de 1.400 millas de regreso al Reino Unido no será fácil para Graeme y Maura, quienes tendrán que cruzar varias fronteras.
Una vez de regreso en el Reino Unido, la pareja debe presentar una orden parental ante el Tribunal Superior, un documento que asigna la responsabilidad parental a una sola persona, lo que, según Graeme, costará £ 255 adicionales.
En total, estima gastar alrededor de £45.000 en el proceso de subrogación y administración.
Su solicitud fue presentada el viernes 5 de julio después de que solicitara a la embajada británica en Bielorrusia acelerar el proceso.
“Si les dices que voy a perder mi trabajo, no les importa”, dijo.
“Literalmente tienes que estar muerto y entonces te podrán ayudar”.
Cuando se le preguntó si recomendaría la subrogación en Bielorrusia, Graeme dijo: “Hay mucho deseo de adoptar, por lo que la gente probablemente hará lo que pueda”.
‘En cualquier país en el que lo hagas, será caro y la aplicación no cambiará mucho.
‘Lo empezamos hace dos años y medio y ha sido una batalla constante.
“Estoy seguro de que algún día será positivo, pero no es agradable”.
Se ha contactado al Ministerio del Interior para solicitar comentarios.
