Una empresa de autobuses que se negó a transportar a solicitantes de asilo desde un hotel a una barcaza del BB Estocolmo pensó que recibirían “publicidad negativa”, según escuchó un tribunal.
Los manifestantes bloquearon la ruta desde un hotel Best Western en Peckham, al sureste de Londres, hasta la famosa barcaza de alojamiento para inmigrantes a las 8.30 de la mañana del 2 de mayo.
El Tribunal de Magistrados de Stratford escuchó ayer que la compañía de autobuses contratada por la Fuerza Fronteriza había anunciado que no los reubicaría porque estaban preocupados por la óptica y no los “obligó”.
El coche fue rodeado por manifestantes y un neumático explotó. La policía acudió al lugar, pero unos 60 activistas comenzaron a rodear tres vehículos policiales mientras detenían a las personas.
Se le dijo al tribunal que el grupo estaba “en tres capas de profundidad y asegurado con bicicletas de empuje y bicicletas de alquiler” en la carretera.
Los manifestantes forman un bloqueo alrededor de las furgonetas de la policía y un autocar que debía evacuar a los solicitantes de asilo de un hotel en Peckham el 2 de mayo.
5 La policía se paró frente a los manifestantes y formó un bloqueo alrededor del autobús.
: La policía detuvo a un manifestante que bloqueaba un autobús el 2 de mayo
Un neumático pinchado en un autocar estacionado cerca del Best Western Hotel en Peckham
Los manifestantes pusieron una bicicleta debajo de un autobús mientras esperan el traslado de inmigrantes y solicitantes de asilo desde un hotel en Peckham a la barcaza BB Estocolmo.
Johnny Sink, de 23 años, e India Barbe-Wilson, de 31, van a juicio por obstrucción de una carretera.
Barbe-Wilson supuestamente se sentó frente a un coche de policía porque “quería evitar que sufrieran más traumas”, se escuchó..
Durante su testimonio, Barbe-Wilson dijo que “quería ir y evitar que los transfirieran al BB Estocolmo” y llegó unos cinco minutos antes de que la arrestaran.
El acusado declaró que creía que el entrenador todavía estaba en el lugar y no sabía que ya lo habían retirado y arrestado.
Dijo que se sentó, se unió a otros manifestantes y comenzó a cantar “así es como se ve la comunidad”.
Barbe-Wilson, una estudiante, dice, por lo que ha leído sobre denunciantes que trabajaron anteriormente en BB Estocolmo, que “no es un buen lugar”.
La barcaza, frente a la costa de Portland en Dorset, es la única barcaza de alojamiento para inmigrantes encargada por ministros y ha sufrido varios desastres desde su llegada.
El descubrimiento de bacterias peligrosas obligó a evacuarlo días después de la llegada de los primeros solicitantes de asilo el verano pasado, y permaneció vacío durante dos meses.
El BB Stockholm: A People’s Inquiry habló con varios antiguos residentes para conocer de primera mano cómo era la vida a bordo.
La barcaza, frente a la costa de Portland en Dorset, es la única barcaza de alojamiento para inmigrantes jamás lanzada por ministros y ha enfrentado varios reveses desde su llegada.
Los agentes de policía arrestaron a los manifestantes para desalojarlos después de que los manifestantes formaran un bloqueo alrededor de un autocar que transportaba a solicitantes de asilo en la barcaza BB Estocolmo.
Una vista del interior del gimnasio en la barcaza de alojamiento BB Stockholm
El informe, elaborado por Care 4 Calais, Stand Up to Racism y Portland Global Friendship Group, pedía el cierre inmediato de la barcaza y la renovación de su contrato, así como la inversión en quienes toman las decisiones sobre las solicitudes de asilo.
Barbe-Wilson dijo al tribunal: “Tengo entendido que no serán tratados bien, experimentarán más traumas, son personas que ya han sufrido lo suficiente y vienen aquí en busca de seguridad”.
“Quería evitar que sufrieran más traumas”.
Barbe-Wilson dijo: “Para ser honesto, si hubiera sabido que el entrenador no estaba allí y si hubiera sabido que ya había habido un arresto, no me habría sentado, no habría tenido el coraje o pensé que no había nada. No fue una medida contra la policía.
Cuando la policía llegó por primera vez al lugar, varias personas rodearon el autobús, que estaba en el carril bus, pero inicialmente el tráfico podía circular libremente en la carretera, dijo el superintendente Matt Cox.
Dijo que la empresa contratada por la Fuerza Fronteriza le dijo desde el principio que ya no transferirían a los solicitantes de asilo “porque no quieren ninguna publicidad negativa o lo que sea” y que “no era una medida forzada”.
La barcaza BB Stockholm tiene 222 cabinas a lo largo de pasillos estrechos (en la foto de arriba).
Otra manifestación pacífica para impedir que el gobierno transfiriera la barcaza BB Estocolmo interrumpió un autocar del Ministerio del Interior frente a un hotel de Margate donde se alojaban solicitantes de asilo.
La policía se dio cuenta de que uno de los neumáticos del autocar estaba desinflado y dijo que se tomó la decisión de que los agentes intentaran interponerse entre los manifestantes y el autocar.
El fiscal Timothy Fulford dijo al tribunal que el autobús fue trasladado más tarde y unos 60 manifestantes comenzaron a rodear los tres transportes policiales en los que se encontraban los sospechosos.
Mientras se realizaban los arrestos unas cuatro horas después de que comenzara la protesta, “hubo muchos empujones y empujones por parte de los agentes de policía tratando de hacer que los manifestantes se movieran, pero los manifestantes también intentaron impedir que los agentes de policía llevaran a cabo sus deberes legales”. ‘, dijo el señor Cox.
Toda la calle fue bloqueada “muy rápidamente” y el Sr. Cox intentó contactar a los manifestantes cuando un baterista lo siguió “haciendo un ruido terrible”, según escuchó el tribunal.
El señor Cox dijo: “Fue probablemente una de las escenas más caóticas y la más difícil de afrontar para los agentes de policía en mucho tiempo”.
El bienestar de los sospechosos en carreras policiales era una preocupación para él porque no sabían quién podría o no necesitar atención, añadió.
Estimó que hasta las 15.25 los manifestantes rodearon el vehículo policial durante unas dos horas.
Los solicitantes de asilo se mudan de un hotel contratado por el Ministerio del Interior de Londres en enero
India Barbe-Wilson dijo al Tribunal de Magistrados de Stratford que se unió a los manifestantes en Peckham.
La inspectora jefe Vicky Cosbrook describió a “varios cientos” de personas que miraban a las 3 de la tarde y que “no pudieron tomar el autobús ni seguir con su vida diaria”.
Y una escuela quería liberar a sus estudiantes al final del día, pero tenía “miedo por el ruido, las protestas y el riesgo para los estudiantes”, añadió.
En el tribunal se reprodujeron imágenes de la cámara que llevaba en el cuerpo y que mostraban un cordón policial cerca del lugar mientras se escuchaban tambores y cánticos y, en un momento dado, la gente vitoreaba.
El momento en que arrestaron a Sink se mostró en el tribunal en las imágenes de la cámara corporal del PC Ian Rawsthorne.
Se sentó para tomar del brazo a los demás mientras el oficial lo alejaba y luego llevó la plomada horizontalmente durante parte del viaje en el vehículo policial.
PC Rawsthorne dijo que el acusado “no se resistió agresivamente pero tampoco ayudó”.
También se reprodujeron imágenes del arresto de Barbe-Wilson, que muestran al acusado sentado con su arma unida a otros y le piden que la suelte antes de ser esposado y conducido a un vehículo policial.
El juicio continúa.
