Un niño de 13 años mató a tiros a un oficial de policía en Utica, Nueva York, después de una persecución a pie el viernes por la noche, dijo la policía.
El niño estaba entre dos menores arrestados por la Unidad de Prevención de Delitos del Departamento de Policía de Utica a las 10:18 p.m., dijo la policía. Después de que los detuvieron, el niño de 13 años corrió y mostró “lo que parecía ser una pistola”, dijo la policía en un comunicado.
Después de una lucha en el suelo, un oficial de policía “finalmente disparó su arma de fuego una vez, alcanzando al hombre”, dijo Mark Williams, el jefe de policía, en una conferencia de prensa el sábado.
Le Htoo, Los familiares más cercanos del niño, Fue identificado como Nyah Mway.
Niyah fue llevada a un hospital, donde murió, dijo la policía. Más tarde, los agentes recuperaron una réplica de una pistola Glock 17 Gen5 con un cargador desmontable, según el comunicado de prensa.
Según el jefe Williams, se determinó que la réplica era una pistola de perdigones.
Los niños fueron detenidos debido a una “investigación policial en curso”, dijo, pero no dio más detalles.
El alcalde de Útica, Michael P. “Lo que ocurrió ayer por la tarde en nuestra comunidad es un evento que se ha vuelto demasiado familiar y rutinario, una y otra vez”, dijo Galim.
Niyah, que se graduó de la escuela secundaria esta semana, era la segunda de cuatro hijos, dijo Huttu. Le encantaba jugar fútbol y salir con sus amigos, le dijo a su familia el viernes por la noche.
Niah le dijo a su madre, Chi War, que iba a reunirse con amigos para comer, dijo Hotu en una entrevista telefónica el sábado. La Sra. Ware lo esperó ansiosamente cuando él no regresó a su hora habitual: alrededor de las 8 o 9 p. m., poco después de las 10 p. m., poco después de que le dispararan a Nyah, la policía vino a la casa de sus padres para decirles que estaba en el hospital. , Señor. Hto dijo.
Condujeron hasta el hospital, pero cuando llegaron, Nia estaba muerta.
“Llegaron a casa y no podían dormir”, dijo. “Simplemente lloran toda la noche”.
En ese momento, los padres de Nia no entendían completamente qué le había sucedido a su hijo, dijo. No fue hasta que vieron los videos que circulaban en línea que se enteraron de que le habían disparado, dijo Hotu.
Los familiares de Nyah son refugiados que pertenecen a un grupo étnico de Myanmar, antes conocido como Birmania, y hablan el idioma karen. Se establecieron en Estados Unidos hace unos ocho años, dijo Htu.
Un organizador comunitario, Yadana O, dijo que la familia huyó de la persecución y se mudó al campo de refugiados. Dijo que Estados Unidos tenía la oportunidad de empezar de nuevo “sin temor a ser perseguido por las autoridades”.
“Venir aquí y perder a tu hijo de esa manera te hace cuestionarte”, dijo. “¿Huimos de un opresor a otro?”
La conferencia de prensa del sábado por la mañana atrajo a una gran multitud de residentes, que expresaron su enojo mientras los funcionarios hablaban, gritando en protesta cuando el jefe Williams dijo que el niño parecía mostrar un arma. A medida que el rechazo se hizo más fuerte, el jefe Williams se hizo a un lado para que Gallim pudiera intentar calmar a la multitud.
Mientras el jefe Williams proporcionaba una cronología del tiroteo y respondía las preguntas de los periodistas, los miembros de la comunidad hablaron repetidamente para expresar su frustración, lo que a veces dificultaba la traducción de un intérprete de Karen.
“Hay mucha emoción en esta sala”, dijo el jefe Williams en un momento. “Pero nos piden que seamos transparentes, y cuando nos gritan, se vuelve muy difícil hacerlo”.
Mientras la multitud gritaba contra los funcionarios, Galim anunció que la conferencia de prensa había terminado y que hablaría directamente con la familia del niño.
El video compartido en línea muestra al niño segundos antes y después de que le dispararan. Las imágenes, que fueron tomadas por un transeúnte, muestran al niño corriendo por una calle, seguido de cerca por un oficial. El niño cayó al suelo, rodó y se puso de pie momentos antes de que un oficial lo llevara al suelo.
Mientras estaba inmovilizado en el suelo, un oficial pareció golpearlo y otros dos oficiales lo atropellaron. En cuestión de segundos, cuando dos agentes se arrodillaron junto al niño, se escuchó un disparo.
En el video, se puede escuchar a un hombre gritar “Dios mío” y “Le disparó” mientras el niño yace inmóvil en el suelo.
En un comunicado, los funcionarios dijeron que estaban al tanto del video y agregaron que “no describe completamente el incidente”. También dijeron que la ciudad publicaría imágenes de las cámaras corporales de los agentes.
“Le pedimos paciencia mientras investigamos”, dijo el jefe Williams.
El departamento de policía investigará para determinar si se siguieron las políticas, procedimientos y capacitación, dijo el jefe Williams. En una investigación paralela, la Oficina de Investigaciones Especiales del fiscal general de Nueva York, que es responsable de examinar cualquier incidente en el que un oficial de policía haya causado la muerte de un civil, determinará si el tiroteo estuvo justificado, dijo.
El jefe de policía dijo que todos los agentes involucrados han sido puestos en licencia administrativa con sueldo.
Se programó una vigilia para las 8 p.m. del sábado en el lugar donde dispararon a Nyah.
Velocidad del gato Contribuir con la investigación.
