El principal médico de Inglaterra ha advertido que “no se debe dejar que el NHS reconstruya el levantamiento de glúteos brasileño”.
El profesor Sir Stephen Powis, director médico nacional del NHS, emitió una severa advertencia a los británicos que estaban considerando volar al extranjero para someterse a una cirugía después de la tragedia.
Los datos del Ministerio de Asuntos Exteriores muestran que 28 ciudadanos británicos han muerto en Turquía desde 2019 después de viajar al extranjero para el procedimiento.
Se estima que el NHS gasta más de 1 millón de libras esterlinas al año para hacer frente a las complicaciones causadas por procedimientos cosméticos extranjeros.
El levantamiento de glúteos brasileño (BBL) es la operación de cirugía estética de más rápido crecimiento, pero también la más peligrosa.
Profesor Pavis Dr.: ‘El NHS siempre estará ahí para aquellos que lo necesiten, pero no se debe dejar que el fallido BBL se encargue de recoger los pedazos.
‘No sólo son potencialmente fatales, con la tasa de mortalidad más alta de todos los procedimientos cosméticos, sino que los ajustes y cirugías innecesarios están dejando que el NHS repare los daños y que los contribuyentes paguen la factura.
“Insto a cualquiera que esté considerando BBL a que lo piense dos veces antes de aceptar una oferta que no parezca genuina”.

Hayley Dowell, de 38 años, sufrió complicaciones médicas en una clínica privada y murió en octubre del año pasado después de someterse a un levantamiento de glúteos brasileño, abdominoplastia y liposucción.

Kaydel Brown, de 38 años, de Sheffield, se inscribió para una serie de operaciones en Turquía pero murió en el quirófano el 26 de marzo de este año.

El profesor Stephen Powis (en la foto) dice que “no se debe dejar que el NHS recoja los pedazos del levantamiento de glúteos brasileño”
A principios de esta semana, un forense se enteró de que una mujer británica murió en Turquía después de que un cirujano se marchara a mitad del procedimiento.
Una investigación reciente escuchó cómo Hayley Dowell, de 38 años, sufrió complicaciones médicas en una clínica privada y murió después de someterse a un levantamiento de glúteos brasileño, una abdominoplastia y una liposucción en octubre del año pasado.
Y Janet Lynn Savage, de 54 años, de Bangor, murió en 2023 durante un procedimiento de pérdida de peso con manga gástrica en Turquía, dijo un forense.
Otra paciente, Isabella Crawford, contó que pensó que iba a morir después de volar a casa con sangre brotando de su herida abierta.
La joven de 20 años voló a Turquía en febrero después de que un cirujano le aconsejara hacerse un “cambio de imagen de momia”, que incluía una abdominoplastia, un levantamiento de senos, una liposucción y un levantamiento de glúteos brasileño.
Y Kaydel Brown, de 38 años, de Sheffield, se inscribió para una serie de operaciones en Turquía pero murió en el quirófano el 26 de marzo de este año.
En una entrevista con ITV News, su hermana Leanne dijo: “Fue operado alrededor de las 9:30 am y esa fue la última vez que lo vi”.
El año pasado, un forense concluyó que Melissa Kerr, de 31 años, que murió durante una operación en Turquía, no había recibido suficiente información para tomar una decisión segura.


Melissa Kerr, de 31 años, que murió durante una operación en Turquía, no recibió suficiente información para tomar una decisión segura, dictaminó un forense el año pasado.

Janet Savage, de 54 años (en la foto), que viajó a Antalya, Turquía para una operación de manga gástrica, murió en la mesa de operaciones, según una investigación reciente.
Los datos del Ministerio de Asuntos Exteriores muestran que al menos seis ciudadanos británicos murieron en Turquía en 2023 después de viajar al extranjero para someterse a procedimientos médicos.
En total, 28 ciudadanos británicos han muerto en el país después de una cirugía planificada desde 2019, según muestran los datos.
Un portavoz del gobierno del Reino Unido dijo: “Instamos a cualquiera que esté considerando recibir tratamiento médico en el extranjero a que revise nuestros consejos de viaje y las orientaciones pertinentes del NHS y otros organismos profesionales”.
El Real Colegio de Cirujanos dijo que celebrará una reunión a principios del próximo mes para encontrar soluciones a estándares de atención inaceptables.
Entre los participantes se incluyen el NHS de Inglaterra, la Autoridad de Mercados y Competencia, la Autoridad de Normas de Publicidad y la Asociación Quirúrgica que cubre la cirugía bariátrica y cosmética.
Otros invitados incluyen el Departamento de Salud, el Consejo Médico General, el Consejo Dental General, la Comisión de Calidad de la Atención y las Embajadas de Turquía y Lituania.
La vicepresidenta del Royal College of Surgeons, la profesora Vivienne Lees, dijo: “Es increíblemente triste que se pierdan vidas por cirugías baratas en el extranjero”. Los pacientes merecen una mejor protección a través de regulaciones y educación más estrictas.
‘Después de años de inacción por parte de los funcionarios, ahora convocamos una reunión urgente con expertos de las autoridades de salud, publicidad y comercio con gobiernos extranjeros para abordar esta creciente crisis.
‘Pedimos un enfoque integral para proteger a quienes consideran operarse en el extranjero.
‘En el Reino Unido, nuestro Programa de Certificación de la Junta de Cirugía Estética establece un punto de referencia importante para ayudar a los pacientes a elegir cirujanos estéticos certificados que cumplan con altos estándares de atención y profesionalismo.
“Se trata de un plan voluntario que el Gobierno del Reino Unido ahora tiene la opción de convertir en obligatorio”.
Según el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores, “las instalaciones médicas y la calidad del tratamiento disponible pueden variar ampliamente en todo el mundo y también entre países”.
Además de las muertes entre los británicos, dijo que “algunos ciudadanos británicos también han experimentado complicaciones y requirieron tratamiento adicional o cirugía después de su procedimiento”.
Dijo que cualquiera que planee viajar a Turquía para recibir tratamiento debería discutir sus planes con su propio médico o dentista, añadiendo que “las organizaciones no gubernamentales tienen un interés financiero en reservar su tratamiento y su literatura no debería ser su única fuente de información”.
El sitio web afirma que el Ministerio de Asuntos Exteriores “por lo general no puede ayudar si usted ha viajado al extranjero para recibir tratamiento médico, por ejemplo, si la atención que recibió o los costos involucrados”.
“El tratamiento planificado se considera un sistema comercial”.
El secretario de Salud, Wes Streeting, también dijo que trabajaría para mejorar la seguridad de los británicos que viajan al extranjero para someterse a procedimientos cosméticos.
Dijo: ‘Creo que debemos tomar muy en serio la cuestión de la negligencia médica y la mala práctica en el extranjero.
“Mi fuerte consejo para los viajeros británicos es que si la oferta parece demasiado buena para ser verdad, dudo que sea demasiado buena para ser verdad, y piensen con mucho cuidado antes de viajar al extranjero, una especie de fondo por los suelos parece un precio atractivo, porque usted”. Vienes como resultado de una lesión. Las consecuencias pueden dar sus frutos con el paso de los años, lo que puede cambiar la vida en el peor de los casos.
‘Estoy comprometido a trabajar con socios internacionales para mejorar la seguridad de los británicos en el extranjero.
“Pero necesitamos enviar un fuerte mensaje al público británico para que gestione los riesgos, haga sus deberes y piense con mucho cuidado antes de aceptar ofertas que suenan demasiado buenas para ser verdad”.
Cuando se le preguntó si el NHS debería recoger los pedazos cuando las cosas van mal, dijo: “Nunca rechazaríamos a las personas que necesitan atención, pero esta es otra tensión que el NHS no necesita”.
“Por lo tanto, insto a los británicos, antes de viajar al extranjero, a pensar muy detenidamente antes de acceder a tratamientos cosméticos que actualmente se comercializan a precios bajísimos”.