Los vecinos que viven al lado de un gimnasio de lujo amenazan con emprender acciones legales ante el Tribunal Supremo por las “constantes” palabrotas, los focos y los sonidos de “disparos” en la pista de pádel.
Los propietarios vecinos del Winchester Rackets and Fitness Club están preocupados por el deterioro “incidental” del ruido “insoportable” al que están sometidos día y noche.
Los propietarios de viviendas contaron cómo el aluvión “ininterrumpido” de manifestaciones, insultos de los jugadores y los destellos de los focos obligaron a los vecinos a cerrar las ventanas y permanecer en sus casas por miedo.
El pádel, un deporte prometedor que se cree que es el de más rápido crecimiento en el mundo con 25 millones de jugadores, es una versión del tenis y se juega en canchas similares.
Pero a diferencia del tenis, una raqueta de pádel es rígida y gruesa y no tiene cuerdas, lo que significa que hace un ruido muy fuerte al golpear la pelota.
Antes de su construcción en 2020, los vecinos de los Cachorros afirmaron que “nadie se dio cuenta de lo ruidosas, perturbadoras y ofensivas que serían estas canchas”.
El centro, que se encuentra junto a propiedades que se venden por más de £1 millón, dijo que estaba trabajando con el ayuntamiento para abordar el ruido “para desarrollar más pistas de pádel”.
El club de tenis en el corazón de Winchester data de 1910 y ahora cuenta con tres canchas de pádel que los miembros pueden utilizar después de pagar una membresía anual de £161.
El pádel, un deporte prometedor que se cree que es el de más rápido crecimiento en el mundo con 25 millones de jugadores, es una versión del tenis y se juega en una cancha similar (Imagen: Pista de pádel en Winchester Rackets and Fitness)
La casa de Peter y Liz Russell está a sólo 3,5 m (11 pies) de dos canchas de tenis, pero están decididos a luchar contra los planes para convertirla en una cancha de pádel.
En un boletín de principios de este año, el comité de pádel del club reveló que estaban “muy interesados” en duplicar ese número a seis “en un futuro próximo”.
Sin embargo, esto ha causado un gran revuelo entre los locales, quienes recientemente se opusieron a los planes de ampliar el horario de juego hasta las 22:00 horas.
La casa de Peter y Liz Russell está a sólo 3,5 m (11 pies) de dos canchas de tenis, cuyo sonido, según dicen, es “bastante agradable” y les gusta escuchar.
Han vivido allí durante 40 años, los últimos 15 de los cuales han sido “muy buenos” desde que los funcionarios acordaron retirar los focos del tribunal cerca de su casa.
Pero cuando los directores y profesores jubilados de la empresa se enteraron de los planes del club de convertirlos en palas, decidieron tomar medidas.
Russell, de 75 años, dijo: “Dije que lo llevaría hasta la Corte Suprema”. No se tolerará la vida en esta casa.
Dijo que, si se aprueba, reduciría el valor de las casas y afectaría su capacidad de venta, así como “cualquier sensación de relajación” que puedan tener en su jardín debido a sonidos como “disparos”.
‘Pedal proporciona ejercicio a personas jubiladas que no tienen mucha movilidad; a Liz y a mí nos encanta jugarlo.
‘Pero no debería estar cerca de casas privadas y jardines privados. El tenis nunca se ha disputado a esta escala. Podemos vivir con el tenis, no se parece en nada al pádel.
“Lo triste es que el club no lo reconoce, tiene la cabeza bajo la arena”.
“Nadie se dio cuenta de lo ruidosos, caóticos y ofensivos que serían estos tribunales”.
Añadió que él y otros vecinos del club estaban ‘empezados’ a no aprobar más pistas de pádel.
John Colley, de 53 años, dijo que no hubo ningún problema de ruido cuando todas las canchas se utilizaban para tenis.
Los lugareños han calificado de “locos” los planes para aumentar el número de pistas de pádel de tres a seis.
“Hay que reconocer que los remos no se pueden colocar cerca de propiedades privadas”, continuó.
“No es justo para los residentes, no está bien y es tratar a los vecinos como nunca querrías tratarte a ti mismo”.
‘Se está convirtiendo cada vez más en un problema social generalizado. Está causando un gran disturbio a la gente en sus hogares privados.’
John Collie, de 53 años, vive en una calle sin salida independiente con un par de jardines traseros que dan a las canchas de pádel del club.
“Cuando tenían canchas de tenis, no era un problema”, dijo.
“El pádel es fácil de jugar, así que diferentes personas lo juegan y gritan mucho, a veces usando malas palabras”.
Sobre la perspectiva de seis tribunales, el trabajador del comercio minorista dijo: ‘Es una locura. Los desafiaré enérgicamente a que establezcan otro tribunal. Están jugando de 8 am a 9 pm.
“No estoy en contra de que la gente juegue, pero hay mucho espacio en la parte trasera del club que no está cerca de propiedades residenciales.
“Realmente no pensaron en eso”.
Dijo que ni los residentes ni los funcionarios de planificación del consejo “sabían realmente” la cantidad de ruido que crearía la opción del tenis.
“El ruido real de la raqueta de pádel es increíblemente fuerte”, continuó, “todos los gritos y las malas palabras no se sostienen”.
Peter Chilvers (en la foto), de 81 años, y su esposa viven en una casa con jardín al lado de la pista de pádel, lo que significa que a menudo tienen que estar protegidos del ruido del interior.
Está estable todo el día. Estoy sentado en el jardín con mis hijos escuchando a la gente decir palabrotas.
“Los chicos gritan por ahí, hay que entrar y cerrar la ventana, pero a veces se oye”.
Explicó que se quejó ante el club, pero lo único que recibió fueron correos electrónicos “muy bonitos” antes de que volviera a suceder.
“Ha sido terrible este año, no está mejorando y, en todo caso, está empeorando”, dijo.
“Este no es un caso de prueba, el club debería hacer algo al respecto.”
Peter Chilvers y su esposa viven en una casa que también tiene un jardín en la pista de pádel, lo que les obliga a menudo a esconderse del ruido del interior.
El hombre de 81 años dijo: “Creo que es una broma”. Lleva mucho tiempo en el club de tenis.
‘Era un buen vecino, pero se han expandido y expandido. A veces puedes conseguir un entrenador ruidoso pero todo fue parte.
“El pedaleo puede ser algo bueno para el mundo, pero no lo es para los vecinos”.
Similar al pádel, pero las raquetas son más rígidas que las cuerdas, lo que hace que hagan mucho más ruido.
Chilvers dijo que la instalación de los focos era intrusiva y añadió: “Creo que tenemos raquetas molestas, ese es el ruido”.
‘Si consigues buenos jugadores, boom, boom, boom, boom. El juego atrae más gritos y palabrotas que el tenis.
‘No quiero ser un aguafiestas, porque la gente probablemente lo disfruta. Es una cuestión de relación con el lugar: si está en algún lugar apartado, todos pueden estar contentos y seguir adelante, no en el jardín trasero.’
El inspector de edificios semi-retirado sugirió que las iniciativas de pádel del club podrían haber llegado temprano en el “incidente”, ya que dijo que “muchas” solicitudes para construirlas habían sido rechazadas debido a su proximidad a instalaciones residenciales.
Alan Bates, que vive cerca de Collie, dijo que los focos de la cancha de pádel iluminaban directamente su casa.
El ingeniero mecánico de 50 años dijo que los problemas no se limitaban a sentarse en el jardín durante los meses de verano.
Dijo: ‘Las condiciones de iluminación son peores en invierno. ‘Son molestos porque no creo que estén en el ángulo correcto con respecto al permiso de obras.
‘Queman directamente la casa.
“Sin duda me opondría si solicitaran más tribunales.”
Dijo que el toque de queda a las 9 de la noche era “más que razonable”, especialmente porque es la hora de cierre los siete días de la semana.
“Compramos una casa al lado de un club de tenis, por lo que esperamos algo de ruido”, continuó.
“Pero desde que cambiaron sus palas, es mucho más ruidoso que el tenis.
‘Si no hay viento, la nariz simplemente reverbera y reverbera hasta la parte trasera de la casa.
‘Durante las polillas de verano en el jardín trasero, lo único que se oye son malas palabras. Entiendo que los chicos están jugando, pero eso crea una molestia.
Explicó que cuando la luz del día lo permite, la gente a veces “se levanta” antes de la hora prevista de las 8 de la mañana y empieza a jugar si la cancha está disponible.
“Hemos hablado del asunto con el club, pero sería mejor que tomaran medidas policiales”, afirmó.
Una mujer, que vive más cerca del sitio pero desea permanecer en el anonimato, dijo que no se debería permitir el remo porque no era un lugar “ideal”, mientras que otra dijo que más canchas empeorarían las cosas “significativamente”.
En un comunicado. El director general del club, Ian Fowler, dijo: “Winchester Rackets and Fitness está encantado de haber recibido el permiso de planificación para instalar las tres primeras pistas de pádel en el área de Winchester en 2019.
‘Como uno de los primeros en adoptar el pádel, el club ahora lo ve como una parte importante e integral de lo que ofrecemos a nuestros miembros junto con el tenis, el squash, el gimnasio, el estudio, el croquet y el bridge.
‘Como estamos interesados en trabajar en colaboración con nuestros vecinos, recientemente nos hemos comprometido con el ayuntamiento para abordar algunos de los problemas causados por el ruido de los palas en las pelotas.
‘Además, nos comprometemos a trabajar con todas las partes interesadas para un mayor desarrollo de las pistas de pádel. Como siempre, se considerará el impacto potencial de cualquier desarrollo en nuestros vecinos”.
