El agua de Cape Cod podría volverse radiactiva hasta un mes después de que el vertido de desechos nucleares de la península de Toney tenga una “alta probabilidad” de persistir, según ha descubierto un nuevo estudio.
Gestionado por la Institución Oceanográfica Woods Hole Estudiar Para averiguar qué probabilidades hay de que las aguas residuales vertidas desde la central nuclear Pilgrim en Plymouth, Massachusetts, se derramen en la bahía de Cape Cod, cuyas comunidades circundantes incluyen mansiones multimillonarias.
“Nuestras simulaciones numéricas sugieren que es poco probable que la mayor parte de la columna abandone la bahía en menos de un mes”, dijo la líder del estudio, Irina Rypina.
El vertido se produce como parte del desmantelamiento de la central eléctrica, y los estudios han demostrado que sus aguas residuales podrían fluir cerca de las aguas costeras en Dennis, Wellfleet y Provincetown.
“Si las liberaciones se producen en primavera y verano, una pequeña porción de la columna podría abandonar la bahía en menos de un mes, desplazarse al norte de Provincetown y luego fluir hacia el sur a lo largo del Cabo Exterior”, afirma el estudio.
“No encontramos transporte fuera de la bahía en invierno y otoño, y una probabilidad ligeramente mayor, pero aún baja, de salida de la bahía en primavera y verano”, dijo Rypina.
En respuesta a la investigaciónSenador de Massachusetts. Ed Markey, que preside el Subcomité Senatorial de Medio Ambiente y Obras Públicas sobre Aire Limpio, Clima y Seguridad Nuclear, dijo que los hallazgos confirman las preocupaciones de los residentes del Cabo.
Los residentes han cuestionado la conveniencia de verter las aguas residuales de la planta en la bahía “durante años”, según Markey.
“Nuestras simulaciones numéricas sugieren que es poco probable que la mayor parte de la columna abandone la bahía en menos de un mes”, dijo la líder del estudio, Irina Rypina.
El vertido se produce como parte del desmantelamiento de la central eléctrica, y los estudios han demostrado que estas aguas residuales podrían fluir hacia las aguas costeras cerca de Dennis, Wellfleet y Provincetown (en la foto).
Senador de Massachusetts. Ed Markey, que preside el Subcomité Senatorial de Medio Ambiente y Obras Públicas sobre Aire Limpio, Clima y Seguridad Nuclear, dijo que los resultados confirmaron las preocupaciones de los residentes del Cabo.
Las descargas de aguas residuales nucleares son algo normal tanto durante la operación como durante el desmantelamiento de las centrales eléctricas, según Estados Unidos. Comisión Reguladora Nuclear.
La NRC afirma que “la descarga controlada de residuos líquidos en una central nuclear dentro de los límites reglamentarios prescritos es una actividad que se produce durante la operación y el desmantelamiento de una instalación”.
Si bien el estudio no exploró los riesgos para la salud que un vertedero de este tipo podría representar para la vida marina o la pesca o la recreación local, un análisis de 2023 realizado por Holtech International, con sede en Florida, propietario de la planta, y el Departamento de Salud Pública de Massachusetts incluyó hallazgos alarmantes.
Determinó que aproximadamente 900.000 galones de aguas residuales almacenadas en Pilgrim estaban “contaminadas con cuatro emisores gamma (manganeso-54, cobalto-60, zinc-65 y cesio-137) y tritio (H-3, un emisor de radiación beta)”.
Un portavoz de Holtec informó esta información. Heraldo de Boston Ese Pilgrim ha drenado ‘de forma segura’ millones de galones de agua durante décadas con poco impacto ambiental.
‘Estas descargas se realizaron dentro de límites federales y estatales seguros y se informaron a la NRC y estuvieron disponibles públicamente en su sitio web.
El portavoz dijo al medio: “Esto incluyó estudios para determinar cualquier impacto potencial en la vida marina y la bahía que demostraron que la protección se mantuvo y el impacto en la vegetación fue insignificante”.
La central nuclear Pilgrim cerró en mayo de 2019 después de 47 años de funcionamiento y entonces era propiedad de Entergy Corporation, con sede en Luisiana. Una subsidiaria de Holtec compró la planta en 2019 con el objetivo de despejar el sitio de 1,700 acres para el desarrollo industrial y comercial, según el Herald.
Las comunidades circundantes de Cape Cod Bay incluyen Provincetown (en la foto), una mansión multimillonaria.
El presidente y director ejecutivo de Holtec, Chris Singh (en la foto), aseguró a los residentes que el proyecto “replicaría el excelente historial de salud y seguridad públicas y protección ambiental que caracteriza los 47 años de operación de la planta”.
Es probable que la primavera y el verano lleguen a la bahía de Cape Cod
Cuando se compró la planta, el presidente y director ejecutivo de Holtec, Chris Singh, aseguró a los residentes que el proyecto “replicaría el excelente historial de salud y seguridad públicas y protección ambiental que caracteriza los 47 años de operación de la planta”.
En una declaración, Markey dijo que Singh prometió tanto a los senadores como a las comunidades afectadas que el proceso de desmantelamiento sería “abierto y transparente”.
‘En los años transcurridos desde entonces, Holtec no ha cumplido esta promesa. A la luz de estos hallazgos recientes, insto a Holtec a desarrollar un plan de eliminación de aguas residuales que esté informado y guiado por datos científicos y aportes de la comunidad”, dijo Markey.
Los residentes locales continúan expresando preocupación por el vertido de aguas residuales en la bahía de Cape Cod, designada “santuario marino protegido”. Sitio web del gobierno de Massachusetts.
El Departamento de Protección Ambiental del estado determinó el 18 de julio que Holtec tiene prohibido “verter o descargar desechos industriales en aguas estatales protegidas”. El Cape Cod Times informó.
Holtec espera descargar hasta 1,1 millones de galones de aguas residuales industriales y presentó una apelación a la prohibición de la agencia el 16 de agosto.
En un comunicado, la agencia dijo: “La apelación aclara que los permisos que otorgan descargas líquidas se emitieron antes de la Ley de Santuarios Oceánicos, que protege dichas descargas líquidas”.
