A lo largo de la campaña presidencial de Irán, los debates, mítines y discursos han contado con figuras singulares: Donald J. Triunfo.
Al escuchar a los seis candidatos, la victoria de un expresidente en la carrera por la Casa Blanca de 2024 es una conclusión inevitable. La pregunta apremiante que enfrentan los votantes iraníes cuando vayan a las urnas el viernes, dicen, es quién es el más adecuado para enfrentarlo.
Rara vez mencionan al presidente Biden y nunca mencionan las numerosas encuestas que sugieren que las elecciones estadounidenses serán extremadamente reñidas. En cambio, el nombre de Trump se menciona una y otra vez.
“Espera y verás qué pasa cuando llegue Trump”, dijo un candidato, Alem Mostafa Pourmohammadi, durante un reciente debate televisado. “Tenemos que estar preparados para negociar”. Otro candidato, el alcalde de Teherán, Alireza Zakani, acusó a sus rivales en un debate de tener “fobia a Trump”, insistiendo en que sólo él podía gobernarlo.
En uno de los carteles de campaña de Pourmohammadi, él y Trump se miran fijamente, cara a cara. “La única persona que puede enfrentarse a Trump soy yo”, decía.
Los iraníes tienen buenas razones para temer una nueva presidencia de Trump. Fue Trump quien retiró unilateralmente a Estados Unidos del acuerdo de Irán con las potencias mundiales sobre su programa nuclear, a pesar de que los inspectores nucleares de la ONU han confirmado repetidamente que Irán está cumpliendo con sus compromisos. Biden ha tratado de revivir el acuerdo desde que asumió el cargo, sin éxito.
Trump ha impuesto duras sanciones económicas dirigidas a los ingresos petroleros y las transacciones bancarias internacionales de Irán, y esas sanciones siguen vigentes bajo el gobierno de Biden. Estas acciones, así como la corrupción y la mala gestión económica por parte de los líderes, han paralizado la economía de Irán, debilitado la moneda y alimentado la inflación.
Los analistas dicen que la sombra proyectada por Trump muestra cuán central es la política exterior en las elecciones, con seis candidatos -cinco conservadores y un reformista- reconociendo que cualquier esperanza de alivio económico es inseparable de la relación de Teherán con el mundo.
“El posible regreso de la administración Trump se ha convertido en un debate presidencial”, dijo Vali Nasr, ex funcionario de la administración Obama y profesor de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins en Washington.
“Los partidarios de la línea dura argumentan que su endurecimiento frenará a Trump, y los candidatos moderados y reformistas creen que Trump responderá a los partidarios de la línea dura ejerciendo más presión sobre Irán, indicando que están en una mejor posición para cambiar la conversación con Estados Unidos. ” él dijo.
En los círculos políticos de Irán, las preocupaciones sobre el regreso de Trump preceden a una elección presidencial especial, que se celebra para reemplazar al presidente Ibrahim Raisi, quien murió en un accidente de helicóptero en mayo. El Ministerio de Relaciones Exteriores creó un grupo de trabajo informal en la primavera para comenzar los preparativos para el regreso de Trump, dijeron dos funcionarios iraníes.
Irán ha negociado varias veces este año y, en última instancia, participó en conversaciones indirectas con Estados Unidos a través de Omán y Qatar para aliviar las tensiones regionales y los intercambios de prisioneros, y volver al acuerdo nuclear que tiene con las administraciones de Trump y Biden.
Los funcionarios, que hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a hablar públicamente, dijeron que, si Trump fuera elegido, Irán continuaría las conversaciones indirectas pero no se reuniría con él directamente. Dijeron que discutieron si esperar para llegar a un acuerdo con Trump tendría más sentido ahora que llegar a un acuerdo con Biden, solo para que un republicano, ya sea Trump u otro presidente republicano en el futuro, lo rompiera.
Mohammad Baker Ghalibaf, el presidente conservador del parlamento iraní, considerado el favorito en la carrera presidencial, lo expresó de esta manera: “Cuando nos enfrentamos a un enemigo como Trump que no se comporta con integridad, tenemos que tenernos en cuenta. En nuestra conducta”. Ghalibaf, ex comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, dijo que restaurar el acuerdo nuclear y aliviar las sanciones estaban entre sus principales prioridades. Dijo que si el presidente no tomaba una decisión oportuna, tendría que ” O vender Irán a Trump o crear tensión en el país”.
Trump ha dicho repetidamente durante su presidencia que su política de máxima presión sobre Irán tenía como objetivo acorralar al país para que hiciera concesiones sobre su programa nuclear y que no buscaba un cambio de régimen. Defendió su política la semana pasada. Entrevistas virtuales con el All In Podcast.
“Habría hecho un trato justo con Irán; Me iba a llevar bien con Irán”, dijo Trump en la entrevista. Dijo que su objetivo principal es negarle a Irán armas nucleares. “Los puse en una posición en la que se podía negociar”, añadió, afirmación cuestionada por los analistas. “Un niño puede hacer un trato con ellos”.
En el sistema teocrático de Irán, el líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei, tiene la última palabra en todos los asuntos estatales importantes, incluidas las negociaciones con Estados Unidos y la política nuclear. Sin embargo, el presidente de Irán establece la agenda interna y tiene cierta influencia en la política exterior.
Hay preocupación entre los votantes iraníes acerca de Trump, dijo un miembro del personal de campaña del candidato reformista Dr. Massoud Pezheshkian, quien pidió no ser identificado porque no está autorizado a hablar públicamente. El miembro del personal, hablando por teléfono desde Teherán, dijo que los votantes se habían puesto en contacto con la campaña de Pezeshkian a través de las redes sociales y preguntaron cuáles eran los planes del candidato para contrarrestar a Trump.
Pezeshkian ha convertido al ex ministro de Asuntos Exteriores Mohammad Javad Zarif, el principal negociador nuclear que ayudó a sellar el acuerdo de 2015, en el rostro de su política exterior. Pero los asesores del Dr. Pezeshkian dijeron que su elección como ministro de Relaciones Exteriores sería Abbas Aragchi, el segundo de Zarif y miembro del equipo que negoció el acuerdo nuclear de 2015.
Durante una mesa redonda televisada, Zarif le dijo a uno de los rivales conservadores del Dr. Pezeshkian que Irán había podido aumentar sus ventas de petróleo a los niveles previos a las sanciones de dos millones de barriles por día porque Biden “aflojó los tornillos”, y agregó: ” Para que Trump regrese, espera y veremos qué haces”.
En un mitin en Teherán el lunes, Saeed Jalili, un candidato ultraconservador que también ha estado involucrado en conversaciones nucleares, se dirigió a Trump con una conocida cita de Qasem Soleimani, el general de alto rango cuyo asesinato en 2020 fue ordenado por Señor. Triunfo.
“Señor Trump, usted es un jugador, podemos tratar con usted”, dijo Jalili entre vítores y aplausos de la multitud.
Lely Nikaunzer Informes de contribución.
