Las zonas de amortiguamiento fuera de las clínicas de aborto en Inglaterra y Gales entrarán en vigor a finales de octubre, incluida la prohibición de que las personas realicen vigilias de oración silenciosas en el exterior.
La medida se produce más de un año antes de que los parlamentarios votaran a favor de introducir una legislación para garantizar que las mujeres no sean acosadas fuera de las clínicas.
Los retrasos en la implementación durante el gobierno conservador anterior se centraron en la cuestión de la oración silenciosa, y la nueva administración laborista ahora descartó el proyecto de directrices que le habrían permitido entrar en la “zona de acceso seguro” propuesta.
Los activistas que respaldaron las nuevas medidas expresaron su preocupación de que la ley colapsaría de facto si no se prohibieran también las oraciones silenciosas.
Los grupos antiaborto argumentaron que hacerlo amenazaría su derecho a la libertad de expresión y de creencias religiosas.
Las zonas de amortiguamiento fuera de las clínicas de aborto en Inglaterra y Gales entrarán en vigor a finales de octubre: activistas provida fotografiados en una manifestación en Londres el 7 de septiembre de este año.
Prohibida la vigilia de oración silenciosa frente a una clínica de abortos: aquí se ve a sus partidarios durante una manifestación en apoyo de los activistas provida en Birmingham en febrero de 2023.
Un manifestante provida con un rosario aparece fotografiado frente a la Clínica Mary Stopes en Belfast en enero de 2016.
La nueva ley prohíbe las protestas dentro de los 150 metros de clínicas u hospitales que ofrecen servicios de aborto en los dos países como parte de la Ley de Orden Público, que recibió la aprobación real el 2 de mayo del año pasado.
El Ministerio del Interior dijo que las zonas entrarán en vigor a partir del 31 de octubre.
La ley haría ilegal que una persona haga cualquier cosa que se crea que influye intencional o imprudentemente en la decisión de una persona de utilizar servicios de aborto, impedirlos o causar acoso o angustia a cualquiera que use o trabaje en dichas instalaciones.
Se entiende que la oración silenciosa puede entrar en este ámbito, mientras que la policía tendrá la discreción de decidir si la conducta alcanza el umbral para el procesamiento, que conlleva la pena máxima de una multa ilimitada.
La Facultad de Policía y el Servicio de Fiscalía de la Corona publicarán una guía la próxima semana para “garantizar que haya claridad y coherencia en la aplicación del nuevo delito”, dijo el Ministerio del Interior.
La pena máxima para cualquier persona condenada es una multa ilimitada.
El Ministro de Seguridad, Jess Phillips, dijo: ‘El derecho a acceder a los servicios de aborto es un derecho fundamental para las mujeres en este país, y nadie debería sentirse inseguro cuando quiera acceder a él.
‘No nos sentaremos a tolerar el acoso, el abuso y la intimidación mientras las personas ejercen sus derechos legales a la atención médica, razón por la cual hemos acelerado esta medida para introducirla sin más demora.
“Durante demasiado tiempo las clínicas de aborto han estado sin estas importantes protecciones, y este gobierno está decidido a hacer todo lo posible para hacer de este país un lugar más seguro para las mujeres”.
Las zonas de amortiguamiento fuera de las clínicas de aborto en Inglaterra y Gales entrarán en vigor a finales del próximo mes, dice Jess Phillips, pasante de seguridad.
La Ministra de Salud de la Mujer, la Baronesa Meron, dijo: ‘La seguridad y el bienestar de las mujeres que acceden a los servicios de aborto es nuestra prioridad.
‘Ninguna mujer debería sentirse intimidada o amenazada al acceder a estos servicios y es sólo porque están protegidas de cualquier abuso o acoso.
“Este Gobierno seguirá trabajando estrechamente con el NHS de Inglaterra, los proveedores de servicios de aborto y el sector en general para garantizar que las mujeres tengan acceso a servicios de aborto seguros y de alta calidad”.
Heidi Stewart, directora ejecutiva del Servicio Británico de Asesoramiento sobre Embarazo, dijo que estaba “optimista” de que se hubieran reconocido las preocupaciones sobre la oración silenciosa.
Y añadió: “Para la seguridad, la dignidad y el bienestar de las mujeres que buscan atención médica, debemos garantizar que se prohíba toda forma de acoso fuera de las clínicas de aborto”.
Louise McCudden de MSI Reproductive Choice dijo que las nuevas zonas protegerían a las mujeres y a los trabajadores sanitarios de primera línea.
Ella dijo: “Independientemente de sus puntos de vista personales sobre el aborto, nadie debería ser acosado cuando accede a la atención médica”.
Pero Catherine Robinson, portavoz de Right to Life UK, dijo que las zonas amenazaban con eliminar “el apoyo práctico vital proporcionado por voluntarios fuera de las clínicas de aborto, que ayudan a brindar una opción real y ofrecen ayuda a las mujeres que pueden ser coaccionadas”.
Y Jeremiah Igunubol, consultor legal del grupo religioso ADF International, describió las nuevas leyes como “proporcionales y mal definidas”.
Dijo: ‘Ya, tres hombres han sido procesados en los últimos dos años por poco más que orar en silencio para olvidarse de una clínica de abortos.
‘Todos nos oponemos firmemente al acoso, pero las prohibiciones de “influenciar” impuestas por el gobierno están abiertas al abuso.
“Si no está claro que existe un derecho humano protegido a la libertad de pensamiento y a entablar conversaciones consensuales, se puede criminalizar injustamente a personas inocentes”.
Las leyes para crear zonas de amortiguamiento alrededor de las clínicas de aborto en Escocia, prohibiendo cualquier protesta o vigilia allí, entrarán en vigor el próximo martes.
En Irlanda del Norte, el pasado mes de septiembre entraron en vigor zonas de acceso seguro en los centros de atención sanitaria que ofrecen servicios de aborto y control de la natalidad.
A un voluntario de una organización benéfica cristiana se le ofrecieron £13.000 y una disculpa por parte de la policía después de que fue arrestado el mes pasado por orar en silencio afuera de una clínica de abortos.
Isabel von-Sprous presentó una demanda contra la policía de West Midlands por dos cargos de arresto injusto y encarcelamiento falso; agresión y agresión relacionada con un registro intrusivo de su persona; y por sus violaciones de derechos humanos en 2022 y 2023.
Isabelle von-Sprous, voluntaria de una organización benéfica cristiana, recibió 13.000 libras esterlinas y una disculpa de la policía después de que fue arrestada el mes pasado por orar en silencio frente a una clínica de abortos.
La Sra. von-Sprous fue arrestada por primera vez en noviembre de 2022 por orar en una “zona de amortiguamiento” fuera de la Clínica BPAS Robert en King’s Norton, Birmingham.
Fue arrestado por segunda vez en febrero de 2023 por orar en silencio frente a la misma clínica, semanas después de ser declarado culpable en el Tribunal de Magistrados de Birmingham.
Los agentes de la policía de West Midlands le dijeron en ese momento que “participar en oración” era un “delito”, ya que él insistió en que “no estaba protestando”.
Pero la policía dijo más tarde que “no habría más investigaciones” sobre el incidente y le pidió disculpas.
