Una mujer que ayudó a descubrir una fosa común que contenía cientos de niños muertos, junto con su hermano gemelo, ha revelado que pasa por delante del cementerio “todo el tiempo”.
El lugar de descanso anónimo fue descubierto en el cementerio Royton en Oldham y contenía más de 300 cadáveres, incluidos 145 bebés muertos, 128 bebés y niños pequeños y los restos de 29 adultos.
Sarah, cuyo nombre ha sido cambiado para preservar su anonimato, estaba tratando de encontrar la tumba de su hermano gemelo que murió en 1962 cuando su búsqueda la llevó a descubrir que estaban enterrados en un cementerio a minutos de su casa.
Hablando exclusivamente con MailOnline, Sarah reveló con tristeza que su madre fue enterrada en el mismo cementerio sin saber que su gemela estaba enterrada cerca.
Dijo: “Vivo cerca del cementerio y paso por allí todo el tiempo con mi madre y no teníamos idea de que estaban enterrados allí”.
El lugar de descanso anónimo fue descubierto en el cementerio de Royton (en la foto) y contenía los restos de 145 niños muertos, 128 bebés y niños pequeños y 29 adultos.
La tumba anónima donde se enterraron 2020 cuerpos con Sarah, cuyo nombre se cambió para preservar el anonimato, es para los hermanos gemelos. En declaraciones a MailOnline, Sarah reveló con tristeza que su madre fue enterrada en el mismo cementerio sin saber que su gemela estaba enterrada cerca.
“Odio hablar de eso porque mi madre murió y está enterrada en el mismo cementerio, pero nunca supo que estaban allí”.
Durante años, Sarah había estado tratando de averiguar qué les había sucedido a sus hermanos y describió cómo la falta de registros oficiales la obligó a realizar “giras” para hablar con funcionarios de varias organizaciones, incluido el Ayuntamiento de Oldham.
Sarah dijo: ‘Comencé a hacer genealogía y descubrí que dos de mis hermanos no estaban registrados, así que me comuniqué con el consejo local, ¿por qué? Entré en éxtasis hablando con el consejo y los rincones.’
Finalmente, después de escuchar la historia de Gina Jacobs, una madre de The Wirral que encontró a su hijo enterrado en un cementerio de Birkenhead 53 años después de haber nacido muerto, pidió ayuda a la señora Jacobs.
La Sra. Jacobs ayudó a la afligida hermana a encontrar los registros, que no estaban disponibles en línea y, en cambio, estaban guardados en un gran libro encuadernado en cuero.
“El mensaje sobre la tumba era muy importante y decía que fueron enterrados en esta tumba”, dice Sarah.
Entrada al cementerio de Royton. Sarah estaba tratando de encontrar la tumba de su hermano gemelo que murió en 1962 cuando su búsqueda la llevó a descubrir que estaban enterrados en un cementerio a minutos de su casa.
‘Le pregunté: “¿Están solo ellos en la tumba?” y me respondieron: “Hay 300 más”. ella agregó
Sarah dijo: “Estaba encantada de encontrar a mis hermanos, pero no sabía lo emocionada que estaría y rompí a llorar.
“Y para descubrir que era como un vertedero de niños tuvimos que preguntar si había alguien más allí y dijeron que sí en el mismo cementerio”.
Desde que se conoció la historia, las familias que creen que sus seres queridos están enterrados allí han visto tributos florales colocados en tumbas anónimas.
Sarah confirmó que la señora Jacobs estaba en contacto con otras familias de la zona.
Antes de la década de 1980, era una práctica común separar a los niños muertos de sus padres sin detalles sobre dónde estaban enterrados.
En cambio, el personal médico les dijo a los afligidos padres que su hijo había sido enterrado ese día junto a un “buen hombre”. Sin embargo, los niños eran a menudo enterrados en fosas comunes.
En los últimos 20 años, se han encontrado fosas comunes de niños en todo el Reino Unido.
Ahora, trabajando con los concejales locales que la ayudaron a encontrar la tumba, la señora Jacobs Sarah espera crear conciencia sobre el impacto de la práctica anterior.
Dijo: ‘Este es un problema social real que afecta a personas de todo el país. A los padres como yo les quitarán a sus hijos sin apoyo de salud mental ni respeto por el niño.
“Mis hermanos eran sólo un año mayores y yo tengo un hermano menor, pero al crecer vi que el dolor afectaba a mis padres sin ningún apoyo”.
Finalmente, después de escuchar la historia de Gina Jacobs (en la foto), una madre de The Wirral que vio a su hijo enterrado en un cementerio de Birkenhead 53 años después de haber nacido muerto, pidió ayuda a la señora Jacobs.
La mujer añadió: “Aceptamos que esto ha sucedido y todo lo que queremos ahora es que se erija un monumento adecuado en el lugar y que el Ayuntamiento de Oldham sea transparente para que las familias sepan dónde están los entierros”.
“Es de esperar que esto dé un cierre a las familias”.
El Ayuntamiento de Oldham confirmó: “Con carácter de urgencia consideraremos la propuesta y lo que podría ser apropiado para reconocer a los enterrados en Royton proporcionando un monumento conmemorativo adecuado”.
Sarah también expresó su apoyo a una investigación a nivel nacional sobre la práctica anterior.
Dijo: ‘También queremos entender el proceso. Sabemos que se los llevaron y sabemos dónde están ahora, pero queremos saber que fueron incinerados.
‘Lo único que sabemos por el expediente de mis hermanos es que la tumba fue reabierta para enterrar a los niños juntos.
“Y queremos saber por qué lo han hecho en el pasado”.
Las concejalas locales Maggie Hurley y Jade Hughes emitieron un comunicado sobre el “desgarrador” descubrimiento.
La declaración decía: “Es una grave injusticia que a los padres se les haya negado el derecho fundamental a enterrar a sus hijos, un derecho que debería ser inherente e incuestionable”. Esta situación estimulará nuestro sentido colectivo de justicia y compasión.
“No podemos cambiar lo que pasó, pero podemos asegurarnos de que los niños que duermen sean nombrados, reconocidos y nunca olvidados”.
Tiempos de OldhamSe informa que en una reunión del consejo el miércoles 11 de septiembre se discutirán los planes para construir un monumento a los niños enterrados. Los registros y documentos también se digitalizarán para que las familias puedan acceder fácilmente a ellos.
Cementerio Rayton. Las concejales locales Maggie Hurley y Jade Hughes dijeron: “Es una gran injusticia que a los padres se les niegue el derecho fundamental a enterrar a sus hijos, un derecho que debería ser inherente e incuestionable”. Esta situación estimulará nuestro sentido colectivo de justicia y compasión”.
En una declaración, el líder del Ayuntamiento de Oldham, Aruj Shah, dijo a MailOnline: “Entendemos que esta noticia molestará a muchos y nuestros pensamientos están con ellos”.
‘Con carácter de urgencia consideraremos la propuesta y lo que podría ser apropiado para reconocer a los enterrados en Ryton proporcionándoles un monumento conmemorativo adecuado.
‘Nuestro personal está aquí para apoyar a cualquier familia que crea que puede verse afectada.
‘Esta no es una tumba recién descubierta.
‘Lamentablemente, hace años se enterraba a personas con bebés y niños en tumbas anónimas en cementerios de todo el país.
‘Afortunadamente, las cosas han cambiado y mejorado con los años. El gobierno ahora paga los funerales de los niños muertos y de cualquier menor de 18 años que lo necesite. Las tumbas públicas ya no se utilizan.
‘Hoy en día, cuando se solicita un entierro en una fosa pública, los trámites los realiza normalmente la autoridad hospitalaria competente a través del director de la funeraria. A menudo, la capellanía del hospital organiza el entierro o la cremación de la persona.
‘El personal del cementerio municipal también trabaja con los directores de funerarias y cumple los deseos expresados. El hospital y nosotros mismos llevamos registros de los entierros, que las familias pueden localizar cuando quieran.
“Como alternativa, la familia puede hacer sus propios arreglos para el entierro en una tumba separada a través del director de la funeraria y colocar su propio monumento conmemorativo”.
