Un actor irlandés ha superado la competencia de algunos de los nombres más importantes de la televisión británica para conseguir el papel de Jim Bergerac en una nueva versión de la clásica serie de detectives ambientada en la isla de Jersey.
The Mail on Sunday puede revelar que Damien Moloney, mejor conocido por sus papeles en los programas de televisión Derry Girls y Brassick, asumirá el papel icónico de John Nettles en la década de 1980.
El padre de dos hijos, de 40 años, dijo: “Estoy increíblemente emocionado de asumir el papel de Jim Bergerac. John Nettles ha dejado un legado increíble”.
Es probable que la elección de Moloney para la versión reinventada del exitoso drama de detectives, que se transmitirá por UKTV, lo convierta en una de las estrellas más importantes del Reino Unido.
La nueva versión del drama, que se transmitirá en los canales de UKTV U&DRAMA y U en 2025, también está protagonizada por Joe Wanamaker como la suegra de Bergerac y la estrella de Life on Mars, Philip Glennister.
Damien Moloney, mejor conocido por sus papeles en los programas de televisión Derry Girls y Brassick, asumirá el papel icónico de John Nettles en la década de 1980.
Damien Moloney como su personaje DS Jack Weston en la serie dramática Suspects de Channel 5
Varios grandes nombres han sido vinculados al programa, incluida la estrella de Doctor Who, David Tennant, James Norton de Happy Valley y Aidan Turner de Poldark.
Los jefes de televisión esperan que la serie, que se anuncia como una “reimaginación”, emule el éxito de la original, un gigante de los índices de audiencia para la BBC cuando se emitió entre 1981 y 1991.
La nueva reencarnación de Jim Bergerac tiene los mismos demonios que su predecesora. Los espectadores lo verán como un hombre destrozado y adicto al alcohol tras la reciente muerte de su esposa. Pero cuando una mujer de una familia adinerada de Jersey es asesinada, tiene que dejar de lado sus luchas personales.
En la serie original, Bergerac tuvo que lidiar con su abusivo suegro empresario Shirley Hungerford, interpretado por el fallecido Terence Alexander.
Esta vez el personaje de Charlie Hungerford es la poderosa suegra de Bergerac, interpretada por Joe Wanamaker, uno de los actores más famosos de Gran Bretaña, más conocido por su papel en la comedia My Family. En el episodio inicial, los espectadores lo verán reprendiendo a su yerno por no priorizar a su hija Kim.
En mayo, John Nettles expresó dudas sobre si alguien más podría interpretar al personaje principal.
En 1981, John Nettles interpretó a Jim Bergerac en el programa original.
Philip Glenister, mejor conocido por interpretar al DCI Gene Hunt en los exitosos programas policiales Life on Mars y Ashes to Ashes, coprotagonizará como Arthur Wakefield.
El formato del espectáculo ha cambiado. A diferencia de la versión original, la nueva serie verá a un personaje liderar un misterio de asesinato a lo largo de seis episodios, en lugar de una nueva historia para cada episodio.
Los jefes turísticos de Jersey ya están cruzando los dedos para que la nueva serie le dé a Jersey un impulso turístico muy necesario.
Tricia Warwick, directora ejecutiva de Visit Jersey, dijo: “Para muchos, las palabras ‘Jersey’ y ‘Bergerac’ son sinónimos, y estamos encantados de que la icónica serie de televisión regrese a las hermosas costas de nuestra isla para filmarse este verano. La reinvención moderna de Bergerac presenta una oportunidad para celebrar el legado del espectáculo en Jersey, llegando a una nueva generación de fanáticos ansiosos por viajar al lugar destacado.
John Nettles, de 80 años, reveló la semana pasada que rechazó un cameo en la nueva serie porque sentía que era demasiado mayor.
John Nettles fotografiado con su Triumph Roadster de 1947 en 1988
John Nettles, de 80 años, reveló la semana pasada que rechazó un cameo en la nueva serie porque sentía que era demasiado mayor.
Dijo: “No voy a hacerlo porque no puedo hacerlo; soy demasiado mayor y sólo quiero salir adelante”. ‘
En mayo, Nettles expresó dudas sobre si alguien más podría interpretar al personaje principal.
Cuando se le preguntó quién interpretaría a Bergerac, dijo: “No tengo idea. Para ser honesto, no se me ocurre nadie más que pueda interpretarlo”.
La estrella también dijo que duda que el reinicio funcione.
Dijo: ‘No veo cómo funcionará el reinicio. El espectáculo es la Gran Bretaña thatcherista, una época de dinero rápido y chicas guapas.
Nettles no estuvo disponible para hacer comentarios anoche.
