Publicar ‘River to Sea’ en Facebook no siempre glorifica a Hamás y se le debe permitir permanecer en línea, dictaminó el gigante de las redes sociales.
El consejo de supervisión de Facebook, que incluye al ex editor de The Guardian, Alan Rusbridger, dijo que los moderadores de Matter no deberían “eliminar automáticamente” el eslogan.
El lema es muy controvertido y los críticos afirman que es antisemita porque implica la destrucción del Estado de Israel.
“Del río al mar” ha sido adoptado por el grupo terrorista Hamás y se utiliza en la carta oficial del grupo.
Pero el panel dijo que la frase no debe necesariamente interpretarse como dañina, violenta o discriminatoria, El Telegraph informó esto.
Un manifestante sostiene un cartel que dice “Del río al mar, Palestina será libre” durante una manifestación junto a Green Park el 25 de noviembre.
La Junta de Supervisión revisó tres casos relacionados con publicaciones de Facebook, incluido “Del río al mar” (imagen de archivo).
Activistas propalestinos y climáticos del grupo Fossil Free London bloquean la entrada a la sede del gigante de los combustibles fósiles BP en el centro de Londres, el 14 de diciembre.
La copresidenta de la junta, Pamela San Martín, dijo: “Ha habido un aumento inaceptable y profundamente preocupante del antisemitismo y la islamofobia tanto en línea como fuera de línea”.
‘Pero el contexto es muy importante. Simplemente eliminar el discurso político no es una solución. Es necesario que haya espacio para el debate, especialmente en tiempos de crisis.’
Si bien la junta reconoció que la frase podría ser “percibida por algunos” como antisemita o como un llamado a la “eliminación violenta de Israel y su pueblo”, también dijo que la frase podría usarse para promover la solidaridad, la igualdad de derechos y autodeterminación del pueblo palestino. .
La Junta de Supervisión revisó tres casos relacionados con la publicación de Facebook ‘De río a mar’.
Descubrieron que no violaban las reglas de Meta con respecto al discurso de odio y las restricciones inflamatorias.
También dijeron que una prohibición total de la frase interferiría con el discurso político de una “manera inaceptable”.
La mayoría de la junta dijo que usar la frase Hamás no la hace violenta ni odiosa.
Hamás ha sido designado grupo terrorista por el Reino Unido y Estados Unidos y ha sido excluido de la plataforma Meta.
La mayoría de la junta dijo que el uso de la frase por parte de Hamás no la hace inherentemente violenta u odiosa (imagen de archivo).
Manifestantes pro palestinos se reúnen frente a una recaudación de fondos para Israel en la Royal Society for the Arts el 14 de diciembre, a la que asistió el embajador israelí GP Hotoveli.
Pero una minoría de la junta argumentó que debido a que la frase apareció en los estatutos del grupo de 2017 y debido a los ataques terroristas del 7 de octubre, usar la frase en una publicación debería considerarse glorificando a una entidad prohibida.
La frase “desde el río hasta el mar, Palestina será libre” se refiere a la tierra entre el río Jordán, que limita con Israel al este, y el mar Mediterráneo al oeste.
La sentencia añadió: “Dado que la frase no tiene un significado único, una prohibición general del contenido que incluya la frase, una regla predeterminada para eliminar dicho contenido, o incluso usarlo como una señal para activar la aplicación de la ley o la revisión impediría la protección”. Discurso político de manera inaceptable.’
Un portavoz del Met dijo: ‘Damos la bienvenida a la revisión por parte de la junta de nuestra orientación sobre este asunto. Si bien todas nuestras políticas se desarrollan teniendo en cuenta la seguridad, sabemos que presentan desafíos globales y periódicamente buscamos opiniones de expertos fuera de Meta, incluida la Junta de Supervisión.’
