Un jefe de policía ‘Walter Mitty’ que llevaba una medalla de la Guerra de las Malvinas cuando tenía sólo 15 años en el momento del conflicto fue declarado hoy culpable de falta grave.
Nick Adderley, el jefe de policía suspendido de la policía de Northamptonshire, “creó leyendas navales militares que no son ciertas”, se dijo en una audiencia por mala conducta.
El panel concluyó hoy que Adderley cometió una falta grave por exagerar su rango y duración de servicio y mentir sobre sus logros navales.
En la audiencia por mala conducta en Northampton, Adderley lució una medalla del Atlántico Sur, otorgada al personal militar y a los civiles británicos en el conflicto de las Malvinas, que un experto en medallas del Ministerio de Defensa consideró “110% falsa”.
El presidente del panel, Callum Cowx, que ha servido en la Royal Navy, el ejército y la policía, consideró probados todos los cargos contra Adderley, diciendo que encontraban “su valentía bastante sorprendente”, y añadió que había mentido durante años. “Despiadado arrogante”.
El jefe despedido de la policía de Northamptonshire, Nick Adderley, cometió una falta grave, concluyó un panel
Adderley afirmó haber servido 10 años en la Royal Navy cuando solo sirvió dos años y aparentemente incluyó su servicio con los cadetes marinos desde los 10 años en ese conteo.
Afirma en su CV que asistió al prestigioso Britannia Royal Naval College durante cuatro años a pesar de que su solicitud fue rechazada.
También afirmó haber estado en servicio activo durante su carrera naval, haber sido negociador militar en Haití a pesar de no haber visitado nunca el país, y haber sido ‘comandante o teniente’, aunque sólo alcanzó el grado de capitán de mar. .
Cowx dijo que el panel no daría razones completas para su decisión y daría seguimiento con un informe escrito dentro de cinco días.
Pero coincidieron en que las acusaciones contra Adderley constituían una violación de la honestidad y la integridad y un comportamiento irrespetuoso.
Adderley afirmó anteriormente que la medalla del Atlántico Sur que lleva desde al menos 2012 se la entregó su hermano Richard cuando se mudó a Australia en 2008.
Adderley afirmó anteriormente que lleva la Medalla del Atlántico Sur desde al menos 2012, que le entregó su hermano Richard cuando se mudó a Australia en 2008.
Los SAM se otorgaron a personal militar y civiles británicos por su servicio en el conflicto de las Malvinas.
Pero John Beggs, en representación de la oficina de la policía de Northamptonshire, el Comisionado de Bomberos y Crimen, dijo en la audiencia de ayer en Northampton que Richard Adderley no zarpó hacia las Malvinas hasta el 2 de julio de 1982.
Esto ocurrió casi tres semanas después del fin de las hostilidades el 14 de junio.
Beggs agregó que el hermano del jefe de policía no tenía derecho a usar el SAM con la roseta y solo solicitó el SAM bajo el cambio de criterios para los solicitantes en 2015 el 12 de octubre de 2023.
Esto fue 10 días después de que Nick Adderley recibiera un aviso de investigación de la Oficina Independiente para Supervisar la Conducta Policial.
El padre casado de dos hijos es el favorito para hacerse cargo de la Policía Metropolitana de Londres antes de que Sir Mark Rowley se convierta en comisionado en 2022.
El panel de mala conducta escuchó previamente a un experto de la Oficina de Medallas del Ministerio de Defensa que un SAM usado por Nick Adderley desde al menos 2012 era “110 por ciento” falso.
Beggs dijo: ‘El señor Adderley insistió en la entrevista en que su hermano fue a las Malvinas en el HMS Hermes. Lo repite, pero en realidad no fue así.
‘¿Cuán razonable es que un hermano no sepa que su hermano ha actuado en conflicto? Es algo que llegarás a conocer con todo detalle.
Nick Adeley, fotografiado el primer día de su audiencia por mala conducta el 28 de mayo.
Nick Adderley (en la foto, en el centro, saliendo de su audiencia por mala conducta en Northampton el mes pasado)
El señor Beggs dijo que esto “indica absolutamente un engaño del peor tipo” presentado por el señor Adderley.
Dijo: ‘Las circunstancias que rodearon la obtención de la medalla de Richard Adderley eran claramente cuestionables.
—Dijo que lo recibió unas semanas después de llegar al comedor, con su nombre y número de servicio en una caja que le entregaron unos chicos.
‘¿Por qué será recompensado y por qué un chico le dará una medalla?
‘¿Cómo diablos pudo haber sido concebida, aprobada en Whitehall, diseñada y fabricada y luego presumiblemente enviada por el Concorde la medalla, para que llegara el 3 de julio?
“Esto es absolutamente absurdo y una sarta de mentiras en las que desgraciadamente está implicado un jefe de policía.
—Quizá el punto principal: ¿por qué cree que Nick Adderley se mostró tan apático a la hora de llamar a Richard Adderley a declarar?
Como no habría declarado, no quería que su hermano declarara, habría sido un accidente automovilístico.
“La situación empeora porque Richard Adderley no tenía derecho a una medalla SAM hasta que se revisaron los criterios en 2015. Nick Adderley dijo que se lo regaló antes de mudarse a Australia en 2008.
«Ahora sabemos que Richard Adderley ni siquiera tenía un SAM en aquel momento.
‘¿Por qué Richard Adderley dijo que recibió una medalla semanas después de llegar a un comedor? Porque no estaba diciendo la verdad, y ¿bajo la persuasión de quién no estaba diciendo la verdad? Si unes los puntos, decimos que está bastante claro lo que está pasando.
El jefe de policía de Northamptonshire, Nick Adderley, aparece en la foto llegando a su audiencia disciplinaria por mala conducta grave en Northampton Saints Ground el 28 de mayo.
“Dondequiera que miremos, hay inconsistencia”.
Durante su declaración final ayer, el Sr. Beggs instó al panel de mala conducta a no examinar las pruebas “en el compartimento”.
Dijo: ‘Si hace esto, perderá su capacidad o su inteligencia. Cada grupo de quejas se relaciona con una cuestión fundamental y la importancia de esa cuestión obvia es que hay una cuestión primordial en este caso.
‘De principio a fin, desde 2009, cuando empezó a usar un SAM y probablemente se involucró en alguna trampa sobre su providencia.
“El tema recorre los 14 años que abarca la acusación: hay que unir los puntos y no dividir”.
Matthew Holdcroft, en representación del señor Adderley, dijo que su cliente simplemente estaba orgulloso del servicio militar de su hermano mayor.
Añadió que el jefe de policía llevaba medallas que le habían regalado y añadió: “No es raro que un hermano menor considere cierto lo que le dice un hermano mayor”.
La audiencia por mala conducta se aplazó durante tres semanas a fines del mes pasado después de que el equipo de defensa de Adderley acusó al panel de parcialidad y presentó una solicitud para excluirlos.
La solicitud fue rechazada y las audiencias se reanudaron hoy, antes de que el panel se retirara para comenzar sus deliberaciones.
El señor Adderley no estuvo presente en la audiencia de ayer.
