- David y Jacqueline Aston fueron declarados culpables de aterrorizar a sus vecinos
- Han acusado a sus hijos de abandono y abuso de drogas
- David escribió un libro sobre un hombre discapacitado que aterroriza a su comunidad local.
El autor de un libro sobre un supervillano discapacitado que aterrorizaba a los habitantes de su calle ha sido declarado culpable de lanzar una campaña de odio contra sus vecinos.
David Aston, de 55 años, y su esposa, Jacqueline, fueron declarados culpables de causar “miedo y alarma” a sus vecinos al afirmar que habían descuidado a sus hijos y consumido drogas, además de registrar sus movimientos.
El señor Aston “sorprendió” a los vecinos después de escribir y publicar un libro llamado “Un golpe de suerte”, que sigue a un personaje llamado David que aterroriza a su comunidad local con poderes mágicos después de un derrame cerebral “a las personas que se portan mal les suceden cosas malas”.
Aston, ex contador público, escribió el libro hace una década después de un accidente de autopista en el que resultó gravemente herido. Lesión cerebral y un derrame cerebral.
Pero desde entonces, él y su esposa habían hecho de la vida de sus vecinos un “infierno” con su campaña de terror, según se le dijo al Tribunal del Sheriff de Edimburgo en un juicio de 21 días.
La profesora de secundaria Catriona Henderson dijo al tribunal que la señora Aston se puso en contacto con el regulador educativo escocés para hacer acusaciones falsas de haber descuidado a sus hijos y haber consumido metanfetamina y gas de la risa.
David Aston, de 55 años (en la foto), fue declarado culpable de causar “miedo y alarma” a su esposa y a sus vecinos.
David y Jacqueline (en la foto) fueron declarados culpables de causar miedo y alarma a tres grupos de vecinos entre octubre de 2018 y octubre de 2021.
‘A Stroke of Luck’ sigue a un personaje llamado David que aterroriza a su comunidad local con poderes mágicos después de un derrame cerebral.
La maestra dijo que Aston también dijo a las autoridades educativas que había encerrado a uno de sus hijos en el frío en medio del invierno sin la ropa adecuada.
Ella y su esposo, Stuart, dijeron que leyeron por primera vez sobre la posición de Bean con los Astons.
Otro vecino, Robert Bain, de 64 años, dijo al tribunal que la “vigilancia de control” de él y su esposa Mary, de 67 años, había arruinado su mudanza a la lujosa finca en North Berwick, East Lothian.
Durante el proceso legal, la pareja descubrió que los Aston habían realizado 248 grabaciones de su familia, incluidas 67 veces en tan solo un día.
Robert dijo que el “acecho” los obligó a cancelar reuniones familiares muchas veces.
“Nos mudamos a la casa de nuestros sueños en North Berwick para jubilarnos, pero el sueño se ha convertido en una pesadilla”, dijo al tribunal.
Tanto David como Jacqueline fueron declarados culpables de causar miedo y alarma a tres grupos de vecinos entre octubre de 2018 y octubre de 2021.
Jacqueline también fue declarada culpable de golpear a la Sra. Bain con un contenedor y de violar las condiciones de la libertad bajo fianza tres veces.
El sheriff John Cook, que supervisó el juicio, dijo a la pareja que como parte de su sentencia podrían enfrentarse a la prohibición de contactar a cualquiera de sus víctimas o de salir a las calles, lo que efectivamente los obligaría a vender su propiedad.
“Ambos han sido condenados por delitos muy graves y me gustaría decidir si una pena privativa de libertad es apropiada dadas las circunstancias”, dijo.
‘Señora Aston, el número de cargos en su contra significa que es probable una sentencia de cinco años, pero esto puede no ser proporcionado.
‘Pero realmente tienes que entender que te he declarado culpable de un delito grave y tengo que considerar seriamente si deberías ser sentenciado a una pena.
“Señor Aston, su participación fue breve, pero también necesito considerar si es apropiada una sentencia distinta de la privación de libertad”.
El sheriff añadió que estaba considerando imponer una orden monetaria para compensar a los vecinos por sus honorarios legales.
La sentencia se aplazó hasta el próximo mes para permitir la presentación de informes de trabajo social.
