Dos adolescentes “motivados por el odio”, que dejaron inconsciente a una mujer y acosaron a varios niños en un ataque antisemita, han sido ordenados a rehabilitación juvenil.
El Servicio de Fiscalía de la Corona (CPS) dijo que los adolescentes, de 14 y 15 años, que no pueden ser identificados debido a su edad, lanzaron una serie de ataques contra la comunidad judía en Stamford Hill.
Se llevaron a cabo cuatro incidentes separados contra los niños y una mujer: las niñas exigieron dinero, intentaron golpear a la gente y patearon a una mujer hasta el punto de que perdió brevemente el conocimiento, todo en un período de 30 minutos en diciembre de 2023.
Los fiscales dijeron que los dos primero exigieron dinero a una mujer en St Ann’s Road, uno de ellos intentó golpear a la víctima y desapareció antes de que ella pudiera escapar.
Apenas diez minutos después, cuando hicieron su segundo intento, Holmdel exigió dinero a una niña de 12 años cerca de la terraza, antes de dejarla ir al darse cuenta de que no tenía efectivo.
En cinco minutos, comenzaron a acosar a un grupo de cuatro niñas de 11 años utilizando lenguaje antisemita y pidiéndoles dinero.
Según CPS, después de que los acusados huyeron, siguieron a una de las niñas, la agarraron del brazo y le quitaron su bolsa de almuerzo.
En el último incidente, dos adolescentes atacaron a una mujer en la avenida Rostrevor, donde la golpearon en la espalda después de que ella comenzó a alejarse cuando le pidieron dinero en efectivo.
Los adolescentes agarraron el teléfono de la víctima, le quitaron la peluca y la abofetearon, antes de tirarla al suelo y patearla hasta que perdió brevemente el conocimiento. La víctima también sufrió “heridas importantes”.
Dos adolescentes que lanzaron una serie de ataques antisemitas contra una mujer y niños en Stamford Hill han sido sentenciadas (imagen de archivo Stamford Hill)
Las niñas, de 14 y 15 años, comparecieron el miércoles ante el Tribunal de Magistrados de Stratford, donde se les ordenó ingresar en rehabilitación juvenil durante 18 meses (imagen de archivo).
La pareja compareció ante el Tribunal de Magistrados de Stratford el miércoles, donde se les ordenó ingresar en rehabilitación juvenil durante 18 meses, dijo el CPS.
Se les ordenó realizar una actividad de rehabilitación durante 30 y 45 horas y se les impuso un toque de queda con una etiqueta electrónica durante tres meses.
El CPS dijo que había apelado con éxito para obtener una sentencia más dura para reflejar que la mayoría de los ataques estaban “motivados por el odio”.
Ambas niñas fueron condenadas por intento de robo, acoso por motivos religiosos y ABH después del juicio, y una acusada también fue condenada por intento de robo.
Jagjit Sound, del CPS, dijo: ‘La evidencia en este caso demostró que los dos adolescentes atacaron a la mayoría de las víctimas porque eran judías.
‘El testimonio de testigos clave mostró que los acusados se estaban burlando de ellos, utilizando lenguaje antisemita, dejando muy claro que estos ataques eran crímenes de odio.
‘Destacando la naturaleza del delito, hoy hemos solicitado con éxito al tribunal que aumente las sentencias de los acusados.
‘En la audiencia de sentencia de hoy, utilizamos una declaración de impacto comunitario de un líder de la comunidad judía para resaltar el impacto masivo que esta muestra de odio tuvo en la comunidad local, causando trauma y miedo en la comunidad.
“Este tipo de intolerancia y odio no tiene cabida, y la Fiscalía de la Corona trabajará estrechamente con la policía para llevar ante la justicia a quienes difunden el odio, los prejuicios y la hostilidad”.
