Más lluvias torrenciales en Gran Bretaña provocaron hoy un mayor caos en los viajes, ya que las inundaciones sumergieron las líneas de tren y dejaron a los conductores varados en las autopistas sumergidas.
La línea principal de Chiltern entre Banbury y Bicester North en Oxfordshire quedó bloqueada y una estación quedó con el aspecto de un canal de Venecia después de que la lluvia inundó las vías.
Los trenes que pasaban por Shropshire también quedaron bloqueados por las inundaciones en la estación de Wellington, lo que afectó a los servicios de transporte en Wales y West Midlands Railway.
Los servicios desde Aberystwyth, en el oeste de Gales, también se vieron interrumpidos debido a las inundaciones, mientras que los trenes del London Northwestern Railway entre Bletchley y Bedford estuvieron detenidos al menos hasta la próxima semana después de graves inundaciones en varias partes de la ruta.
En Gloucestershire, el Servicio de Bomberos y Rescate de Avon trabajó con Carreteras Nacionales para rescatar a personas varadas en la M5 después de que las fuertes lluvias inundaran la autopista.
La carretera fue cerrada en dirección norte entre J16 y J14 y en dirección sur entre J14 y J15 esta mañana mientras los servicios de emergencia intentaban despejar la inundación.
La Agencia de Medio Ambiente emitió 63 avisos de inundaciones para Inglaterra esta mañana, lo que significa que se esperan inundaciones, y 122 avisos de inundaciones, lo que significa que es posible que se produzcan inundaciones.
La línea principal de Chiltern entre Banbury y Bicester North en Oxfordshire fue bloqueada esta mañana y una estación quedó como un canal de Venecia después de que la lluvia inundó las vías.
El Servicio de Bomberos y Rescate de Avon trabajó con la Agencia Nacional de Carreteras para rescatar a personas varadas en la M5 en Gloucestershire esta mañana después de que las fuertes lluvias inundaran la autopista.
La M5 en Gloucestershire se cerró esta mañana en dirección norte entre J16 y J14 y en dirección sur entre J14 y J15 mientras los servicios de emergencia intentaban despejar la inundación.
Mapa de Met Office que muestra la temperatura de hoy (izquierda) y la temperatura (derecha)
Partes de Inglaterra continúan experimentando fuertes lluvias esta mañana y hay una advertencia amarilla de lluvia para el sur de Inglaterra, las Midlands y Gales hasta las 9 a.m.
La Oficina Meteorológica advirtió sobre cancelaciones de trenes, cortes de energía, casas inundadas, salpicaduras de carreteras, comunidades aisladas y “aguas de rápido movimiento o inundaciones profundas que representan un peligro para la vida”.
Se produce después de que expirara una advertencia ámbar para el centro de Inglaterra a las 6 a.m.
Las áreas afectadas por la advertencia ámbar, incluidas Milton Keynes, Oxfordshire, Cambridgeshire, Leicestershire y West Midlands, se vieron afectadas por inundaciones repentinas cuando la Oficina Meteorológica advirtió que las áreas podrían ver hasta 40 mm (1,6 pulgadas) de lluvia en tres horas.
Pero se espera que el tiempo húmedo finalmente mejore esta tarde.
El meteorólogo Greg Dewhurst dijo que las zonas norte y central de Inglaterra y Gales fueron las más afectadas por la lluvia.
Dijo: ‘Las inundaciones localizadas continuarán. Muchas de estas zonas se han visto afectadas por las lluvias de las últimas semanas, lo que significa que el suelo ya está saturado.
La advertencia ámbar permanecerá vigente hasta las 6 a.m. y la advertencia amarilla generalizada se levantará a las 9 a.m. Esperamos que sea más fácil y un poco más seco.
“Pero los ríos suelen tardar en responder, por lo que esperamos que las perturbaciones continúen durante toda la mañana en las zonas central y sur. Aquellos que planeen viajar un viernes deberían tener esto en cuenta en sus horarios de viaje.’
Los ayuntamientos y servicios de emergencia de Northamptonshire y Hertfordshire confirmaron varios cierres de carreteras y dijeron a los residentes que estaban trabajando para mantener a la gente segura.
El Ayuntamiento de Tewkesbury, en Gloucestershire, está repartiendo sacos de arena a los residentes para proteger sus hogares contra las inundaciones.
Se produce después de que las inundaciones en Bedfordshire, Northamptonshire y Oxfordshire esta semana provocaran interrupciones generalizadas en los viajes y daños a la propiedad.
Algunas partes del país recibieron el doble del promedio mensual de precipitaciones en 48 horas a principios de esta semana, y el lunes inundaciones repentinas dañaron viviendas e interrumpieron el transporte.
El AFC Wimbledon debía jugar contra Newcastle en la tercera ronda de la Copa Carabao el martes, pero fue cancelado y reprogramado después de que el estadio Cherry Red Records en el suroeste de Londres fuera afectado por inundaciones y apareciera un socavón en el campo.
Los bomberos y la policía trabajaron hasta altas horas de la noche del martes para evacuar a los residentes después de la inundación en el parque de vacaciones Billings Aquadrome. El miércoles por la noche cayó más lluvia.
La Agencia de Medio Ambiente dijo que alrededor de 385 propiedades quedaron inundadas en Hertfordshire, Bedfordshire, Northamptonshire, Kent y los condados de origen.
Sin embargo, se espera que la lluvia desaparezca hoy y las condiciones se tornen más frías el sábado.
