Una jugadora de billar biológicamente femenina derrotó a su oponente trans durante una controvertida competencia nacional que estuvo envuelta en un escándalo de género.
La galesa Kirsty-Lee Davies, una mujer biológica, venció a Harriet Haines, una mujer transgénero, en el último torneo grupal de Ultimate Pool.
Pero el concurso se vio envuelto en una controversia cuando los organizadores permitieron que dos mujeres transgénero compitieran con otras 64 mujeres biológicas.
Las concursantes trans, la Sra. Haines y Lucy Smith, se enfrentaron y llegaron a las semifinales, ganando Haines.
Y Haynes casi gana la final también, si no hubiera sido por la “increíble remontada” de Davies, quien se recuperó de una desventaja de 5 cuadros a 2 para ganar 6-5.
Pero el choque generó feroces críticas de las jugadoras de billar, quienes calificaron la situación de ridícula y criticaron a los funcionarios de la competencia por permitirlo.
La galesa Kirsty-Lee Davies, una mujer biológica, venció a Harriet Haines, una mujer transgénero, en el último torneo grupal de Ultimate Pool.
Las concursantes trans, la Sra. Haines (izquierda) y Lucy Smith (derecha), llegaron a las semifinales antes de enfrentarse entre sí, y Haines ganó.
Lynn Pinchess, una jugadora de billar profesional que se negó a competir contra Haynes en el Torneo de Campeones Femenino del año pasado, se enfureció: “En qué vergüenza se ha convertido nuestro deporte”.
La leyenda de la navegación femenina en todo el mundo, Tracey Edwards, también expresó su enojo por permitir que dos mujeres trans compitieran en el torneo.
“Qué vergüenza para @ultimatepool_, cobardes y cobardes por permitir que esto sucediera”, escribió en X, antes de agregar “#SaveWomensSports”.
La Red de Derechos de las Mujeres (WRN) celebró a Davies por su victoria y escribió: “A pesar de los mejores esfuerzos de las autoridades del grupo para arruinar sus posibilidades al permitir que dos hombres compitieran en la división femenina”.
Sin embargo, en una dura crítica, WRN respondió y dijo que tanto Haynes como Smith aún recibirían el premio en metálico por llegar a las semifinales, que es “propiamente una mujer”.
Según las reglas de la Asociación Inglesa de Pool (EPA) y la Federación Mundial de Pool Eightball (WEPF), los órganos rectores del Ultimate Pool Group, los jugadores trans pueden competir sin ninguna restricción.
Esto significa que los competidores nacidos biológicamente hombres, pero que luego se convierten en mujeres, pueden jugar en competiciones femeninas.
Según su sitio web, las regulaciones transgénero actuales de la EPA están bajo revisión a partir de diciembre de 2023.
Sin embargo, los activistas afirman que es injusto permitir que las mujeres transgénero compitan con mujeres biológicas en el deporte.
La disputa del torneo del domingo es la última controversia que afecta al juego.
Después de que Pinches decidiera no jugar contra Haynes en 2023, otras dos jugadoras también protestaron y se negaron a jugar contra una jugadora trans en un torneo una semana después.
Lynn Pinches terminó como subcampeona en un torneo de grupo después de retirarse de la final antes del primer cuadro.
Harriet Haines (en la foto) recibió el primer premio después de que se retiraran los pellizcos de la obra principal durante el evento de 2023.
Hablando después de su decisión de dimitir, Pinches Dr. telégrafo: ‘Salir fue lo más difícil que he hecho en un juego.
“He jugado durante 30 años y nunca he concedido ni un frame, mucho menos un partido. Era mi cuarta final, pero los trofeos o el dinero no significaban nada para mí sin justicia, y eso es lo que le dije después al director del torneo”.
‘No me importa el dinero, los títulos o los trofeos. Me importa la justicia. Si no hubieran dado ese giro de 180 grados, no estaríamos aquí ahora. Todos nos emocionamos mucho cuando dijeron por primera vez que iban a tener una categoría más estricta para las mujeres biológicas.’
Pinches se apresuró a agregar que su retiro no tenía como objetivo dañar a la comunidad transgénero ni avergonzar a nadie, pero que sentía que las mujeres estaban siendo humilladas al confrontar a los atletas trans.
Las pautas de la EPA establecen que a los atletas trans se les debe permitir jugar en partidos no oficiales y competencias de grupo, sin enfrentar más escrutinio de su género que cualquier otro jugador.
Parte de la frustración de Pinches surge del hecho de que a los jugadores de billar se les aseguró que los jugadores no binarios y transgénero no jugarían contra mujeres, solo para lanzar un cambio de sentido para la Federación Mundial de Pool Eightball y el Ultimate Pool Group.
El billar es el último deporte en verse afectado por la controversia sobre la competencia de mujeres trans contra mujeres nacidas biológicamente, siguiendo precedentes similares a la natación, el atletismo y el ciclismo.
Sharon Davies, que ha hecho campaña a favor de los deportes femeninos desde que se retiró de su carrera de natación, dijo que la piscina era otro ejemplo de un deporte que no anteponía la seguridad y la justicia, y añadió: “Es simplemente sexismo”.
Sharon Davies sostiene que Poole no está dando prioridad a “la seguridad y la justicia” para las mujeres
‘Después de décadas de tratar mal el deporte femenino, esto es simplemente una discriminación sexista. Está teniendo un gran impacto en la salud mental de las deportistas a quienes sus federaciones deportivas les dicen que su derecho al juego limpio no importa”, dijo a Telegraph Sport en 2023.
‘Quiero que los gobiernos hagan más que pedirle al NGB que haga lo correcto y luego ser ignorado. Es hora de que las deportistas den un paso adelante juntas y de que el gobierno retire la financiación deportiva del Reino Unido a deportes que simplemente no se preocupan por sus atletas femeninas.’
Davies ha expresado anteriormente su opinión de que los atletas transgénero están cometiendo una “injusticia brutal” en la natación y que “las jóvenes deben empezar a competir con una desventaja conocida”.
