DAMASCO, Siria — Los sirios votaron el lunes por nuevos miembros del parlamento en unas elecciones que se esperaba que causaran pocas sorpresas pero que podrían allanar el camino para una enmienda constitucional para extender el mandato del presidente Bashar Assad.
Este es el cuarto referéndum celebrado en Siria desde 2011 tras protestas masivas contra el gobierno y una brutal represión por parte de las fuerzas de seguridad. Una guerra civil en curso Y una crisis económica se apodera del país, provocando protestas en el sur.
Las elecciones parlamentarias de Siria de 2024 excluyen el noroeste de Siria controlado por los rebeldes y el noreste del país bajo las Fuerzas Democráticas Sirias lideradas por los kurdos y respaldadas por Estados Unidos. Tampoco se declara el número de votantes elegibles, a diferencia de las elecciones presidenciales. Millones de sirios en la diáspora – Su número aumentó después de la Guerra Civil – Los miembros de la Legislatura no tenían derecho a votar.
Los países occidentales y los críticos de Assad dicen que votar en áreas de Siria controladas por el gobierno no fue libre ni justo.
Este año, 1.516 candidatos reconocidos por el gobierno compiten por el Lok Sabha de 250 escaños. Se han instalado unos 8.151 colegios electorales en 15 distritos electorales controlados por el gobierno, y se espera que los resultados se anuncien el lunes por la noche o al día siguiente.
En la última ronda de elecciones celebrada en 2020, los resultados se retrasaron varios días debido a fallas técnicas, dijeron los funcionarios. El Partido Baath de Assad obtuvo 166 escaños, 17 escaños adicionales fueron para partidos de la coalición y 67 escaños fueron para candidatos independientes.
La votación se está llevando a cabo La economía de Siria continúa deteriorándose Después de años de conflicto, sanciones económicas lideradas por Occidente, la pandemia de Covid-19 y la disminución de la ayuda de los donantes Fatiga.
Mientras tanto, la moneda nacional del país ha alcanzado nuevos mínimos frente al dólar, alimentando la inflación de alimentos y combustibles. El gobierno también tiene Retiró parcialmente su programa de subsidios Hace aproximadamente la misma época del año, los salarios del sector público y de las pensiones se duplicaron.
Los votantes dijeron a The Associated Press que arreglar la economía de Siria era una cuestión clave.
“Creemos que nuestra fe en estos nuevos legisladores traerá bien al país y mejorará las condiciones”, afirmó Ahmad al-Afoush, de 40 años, después de votar en Damasco.
Shirin al-Kleif cree que el nuevo parlamento tomará medidas para mejorar las condiciones de vida en Siria.
“No quiero decir que los pioneros no sean buenos. Queremos que las cosas mejoren”, afirmó el ingeniero de 47 años.
En la provincia del sur, de mayoría drusa SwethaMientras las protestas contra el gobierno continúan desde hace aproximadamente un año debido a la crisis económica, muchos han pedido un boicot de las elecciones. Los vídeos publicados en línea por el grupo de medios activista local Suwayda24 y otros mostraron a los manifestantes agarrando urnas de un camión en un intento de impedirles llegar a los colegios electorales.
En otros lugares, la campaña fue discreta, ya que los candidatos se centraron principalmente en lemas generales como unidad nacional y prosperidad.
Vladimir Bran, consultor independiente sobre política interina y procesos electorales, dijo que la parte competitiva del proceso electoral sirio se producirá antes de que comience la votación. En las elecciones.
“Las elecciones en realidad ya terminaron… una vez que finalice el proceso de primarias”, dijo. Una vez que la lista del Partido Baaz esté completa, “podrán comprobar la lista y los resultados y verán que están todos en el Parlamento”.
El número de titulares que llegaron a la lista final este año fue relativamente bajo, lo que indica una reorganización dentro del Partido Baaz.
Maroon Sfeir, consultor sobre elecciones interinas y procesos políticos, dijo que los 169 candidatos presentados por el Partido Baath necesitaban superar el margen de 167 parlamentarios para proponer una enmienda constitucional y proteger al presidente de acusaciones de traición y leyes de veto.
También dijo que 16 candidatos de los partidos de la alianza Baath compiten en la misma lista. “Les faltan tres parlamentarios para llegar a las tres cuartas partes del parlamento que se necesitan para (aprobar) una enmienda constitucional”.
Si bien esto abre 65 escaños para candidatos independientes, Sfeir dijo que no se debe esperar que presenten una verdadera coalición de oposición.
“Todos son preseleccionados… para asegurar que todos sean leales o no representen una amenaza”, dijo.
Mientras Assad enfrenta límites de mandato que pondrán fin a su presidencia en 2028, se espera ampliamente que el próximo parlamento intente aprobar una enmienda constitucional para extender su mandato.
-Reporte desde Sewell Beirut. El periodista de Associated Press Karim Chehayeb contribuyó a este informe desde Beirut.