Pregunta: ¿Era el Toranaga original un asesor inglés equivalente a John Blackthorne del Shogun?
El personaje Toranaga en la novela Shogun de James Clavell está basado en la figura histórica Tokugawa Ieyasu (1543-1616), el fundador del shogunato Tokugawa en Japón.
John Blackthorne, el navegante inglés que se convierte en asesor de Toranaga en la novela, se inspiró en el verdadero William Adams (1564-1620), un marinero inglés que se convirtió en asesor de Iyasu.
Adams fue probablemente el primer inglés en llegar a Japón, llegando en 1600 a bordo de un barco holandés llamado Lifeday.
Adams, inicialmente encarcelado e interrogado, finalmente se gana la confianza de Jesús gracias a sus amplios conocimientos.
Folleto de televisión: Shogun – Episodio 1 (transmitido el 27 de febrero). Foto: Hiroyuki Sanada como Yoshi Toranaga
Reconociendo las habilidades y experiencia de Adams, Yasu lo nombró asesor sobre relaciones y comercio exterior, que eran cada vez más importantes a medida que las potencias europeas buscaban establecer relaciones comerciales con Japón.
Adams jugó un papel importante al ayudar a Iyasu a comprender la tecnología y las técnicas occidentales.
Supervisó la construcción naval al estilo occidental, asesoró el comercio con holandeses y españoles y ayudó a establecer las relaciones de Japón con otros países europeos.
La influencia de Adams creció hasta tal punto que le dieron el título de “samurái” y un infierno en la península de Miura, convirtiéndolo en uno de los pocos samuráis no japoneses de la historia.
También fue nombrado Miura Anjin (‘Piloto de Miura’).
A pesar del papel de Adams, su relación con Ieyasu difería de la de Blackthorne y Toranaga de Shogun.
El personaje Toranaga en la novela Shogun de James Clavell está basado en la figura histórica Tokugawa Yesu (1543-1616), el fundador del shogunato Tokugawa de Japón.
Adams no fue el principal asesor político representado en las novelas y series de televisión; Más bien, su contribución fue más técnica y diplomática.
Si bien Adams ciertamente aportó conocimientos valiosos sobre la cultura y las habilidades marítimas europeas, Ieyasu ya era un estratega y líder altamente calificado por derecho propio, bien versado en los asuntos japoneses y de Asia Oriental.
James Clavell se inspiró para escribir la novela después de leer sobre Addams en el libro de texto de su hija.
Pasó dos años investigando la historia y la cultura japonesas, reformulando a Adams y Yesu como Blackthorne y Toranaga.
Ian Childs, Sheffield
P: ¿Qué pasó con la tablilla de piedra de Ed Miliband?
El Secretario de Estado de Seguridad Energética y Net Zero, Ed Miliband, abandona el número 10 de Downing Street después de asistir a la reunión semanal del Gabinete en Londres.
La ‘Ed Stone’ era una enorme losa de piedra caliza que se descubrió durante la campaña de las elecciones generales de 2015.
Enumeró seis promesas clave del Partido Laborista, incluidos controles de inmigración, un NHS con “tiempo para preocuparse” y la compra y alquiler de más viviendas.
El truco, pensado como símbolo de compromiso, fracasó y fue objeto de burlas generalizadas.
Fue el momento de los Diez Mandamientos de Miliband, aunque en lugar de descender del Monte Sinaí, desahogó su locura en un aparcamiento de Hastings.
Tras la pérdida de Miliband, el Museo de Historia del Pueblo de Manchester, que alberga un archivo del Partido Laborista, intentó adquirir a Ed Stone para su colección.
La sede sindical guardó silencio y al principio negó tener conocimiento de su ubicación.
Fuentes anónimas admitieron más tarde que la piedra había sido destruida.
JB Brooke, Hartlepool
Pregunta: ¿Quién es el autor del diario más largo?
Fotografía de archivo de un diario. El diario más largo se atribuye a Robert Shields (1918-2007), profesor de inglés y ex ministro estadounidense.
El diario más largo se atribuye a Robert Shields (1918-2007), profesor de inglés y ex ministro estadounidense.
Mantuvo su diario durante poco más de 25 años, entre 1972 y 1997, documentando cada cinco minutos de su vida con asombroso detalle.
El diario contiene un total de 37,5 millones de palabras y llena 96 casillas.
Los diarios de Shields incluían detalles de actividades cotidianas mundanas como lo que comía, la temperatura de su casa, su funcionamiento físico y otras minucias.
Desafortunadamente, un derrame cerebral en 1997 interrumpió su escritura y donó sus diarios a la Universidad Estatal de Washington en 1999.
Un mejor reclamo para el título podría recaer en el poeta y profesor estadounidense Claude Fredericks (1923-2013).
A partir de 1932, a la edad de ocho años y hasta unas semanas antes de su muerte a la edad de 89 años, Fredericks escribió un diario que describió como “uno de los libros más largos jamás escritos sobre un solo héroe”.
En 1990, el Instituto de Investigación Getty de California adquirió los artículos de Fredericks, incluidos sus diarios hasta 1988, que sumaban unas 50.000 páginas y casi 30 millones de palabras.
A su muerte, la obra se había ampliado a 65.000 páginas y puede haber contenido más de 50 millones de palabras.
Nuestro megadiario, el político Tony Benn (1925-2014), comenzó su diario cuando tenía 15 años.
Amasó 20 millones de palabras a lo largo de 60 años, con nueve volúmenes publicados.
Kate Barnett, Haywards Heath, East Sussex
