D La guía Michelin Famosamente califica a restaurantes, pero está enviando visitantes de todo el mundo al alojamiento para obtener las calificaciones “clave” de sus nuevos hoteles.
Después de presentar premios clave a hoteles en Francia, España, Italia, Japón, Estados Unidos, Canadá, México y Tailandia, la guía de renombre mundial premió a 123 hoteles en Gran Bretaña e Irlanda con calificaciones clave.
La función seleccionada obtiene una, dos o tres claves. Una clave significa que el inspector tuvo una “estancia muy especial”, dos, “una estancia excepcional” y tres, una “estancia excepcional”.
Para sus premios inaugurales británicos e irlandeses, 14 hoteles recibieron tres llaves, 37 dos y 72 hoteles presentaron una llave Michelin.
Un total de 91 hoteles galardonados se encuentran en Inglaterra, 15 en Escocia, tres en Gales y 14 en la República de Irlanda. Aquí hay algunos hallazgos clave…
Adare Manor en la República de Irlanda recibe tres llaves Michelin
una llave
De los 72 hoteles One-Key recientemente galardonados, tres están ubicados en Gales, 12 en Escocia, 48 en Inglaterra y nueve en la República de Irlanda.
Entre los hoteles de una sola clave, “los viajeros que busquen exploración urbana estarán encantados de encontrar muchas opciones en Dublín, Edimburgo y Londres”, dice la guía.
Continuó: ‘Desde características modernas y elegantes – Dylan Y Casa adosada más salvaje en Dublín o Casa de pueblo de Beaverbrook, Mayfair de Fleming Y BroadwickSoho En Londres: los más tradicionales o bohemios, por ejemplo. Casa adosada en Gleneagles o Prestonfield En Edimburgo, cada capital ofrece un amplio caleidoscopio de hoteles que son verdaderas puertas de entrada para descubrir su propia cultura y atracciones.’
Muchos hoteles en el campo, incluido el Welsh Hotel, también recibieron una calificación única PenmenuchafUbicado en el lado sur del Parque Nacional Snowdonia, y Hotel Casa del AcantiladoSituado en una colina en la costa sur de Irlanda. Michelin describe el hotel como un hotel impresionante y contemporáneo para los amantes de las vistas al mar con una piscina “increíblemente fotogénica”.
La guía añade que muchos hoteles de una sola llave se encuentran en antiguos castillos, casas señoriales o fincas aristocráticas, p. Castillo de Dromoland (Newmarket en Fergus, República de Irlanda), Castillo de Thornbury (Inglaterra), Castillo de Glenap (Ballantra, Escocia) y palideció (Balla, Gales).
‘Por último’, dijo el guía, ‘aquellos que quieran relajarse en la isla pueden reservar una estancia aquí. Mansión Longueville o Cabaña Kinloch. Ubicado en Jersey, el primero es un tranquilo hotel de 30 habitaciones ubicado en una finca de 18 acres, mientras que el segundo está ubicado en un humilde pabellón de caza del siglo XVI. Las 19 habitaciones son lujosas, pero con un encantador estilo antiguo.’
dos llaves
El Castillo de Cashel en Cashel, República de Irlanda, recibió dos llaves Michelin (dos imágenes arriba)
De los 37 hoteles galardonados con dos llaves Michelin, dos están ubicados en Escocia, tres en la República de Irlanda y el resto en Inglaterra.
Los aspectos más destacados incluyen un punto destacado de clasificación Los brazos del pífano Brymer en las Tierras Altas de Escocia (‘llena de arte fascinante y referencias escocesas’); balmoral en Edimburgo (‘arquitectura tradicional combinada con muebles lujosos y contemporáneos’), Palacio de Cashel en Cashel, República de Irlanda (‘una casa señorial palladiana que data de 1728’) y varios hoteles en Londres, incluido Palo de rosa de Londres, Dorchester Y Hotel Ham Yard.
tres llaves
El hotel Connaught de Mayfair, Londres, recibe tres llaves Michelin
The Newt de Somerset, “una casa de campo situada en una finca de 300 años de antigüedad”, tiene tres llaves
De las 14 propiedades galardonadas con tres llaves, ocho están en Londres.
Estos son Claridge’s, Connaught Y SaboyaIncluyendo cinco hoteles de marcas internacionales – Hotel Bvlgari Londres, Four Seasons Hotel Londres en Park Lane, Mandarin Oriental Hyde Park, Raffles Londres en OWO Y Península de Londres.
La guía dice que sus visitantes han disfrutado de un “servicio excepcional” en estas propiedades.
Le Manoir aux Quat’Saisons, A Belmond Hotel tiene tres llaves Michelin
En la campiña inglesa, tres hoteles reciben tres llaves Michelin: En Le Manoir aux Quat’Saisons, Hotel Belmond (‘excelente’); Tritón en Somerset (‘una casa de campo situada en una finca de 300 años de antigüedad’); Y Parque Lucknam (“encantador”) en los Cotswolds.
en Escocia, Hotel Gleneagles Reciba también la distinción de hotel más alta de la Guía Michelin (“Lo mejor de la hospitalidad escocesa”) mientras esté en la República de Irlanda. Mansión Adré Y heredad de Ballyfin Obtenga tres honores clave. La primera es una “casa señorial neogótica rodeada por 840 acres de jardines franceses formales” y la segunda “una casa Regencia espectacularmente bien conservada”.
Gwendal Polenneck, director internacional de la Guía Michelin, dijo: “Para nuestro último lanzamiento europeo, estamos absolutamente encantados de presentar nuestra primera selección Michelin Key para Gran Bretaña e Irlanda a los viajeros de todo el mundo.
‘Con no menos de 123 hoteles destacados, esta selección es una invitación a explorar el Reino Unido y la República de Irlanda, visitar sus ciudades históricamente ricas, relajarse en su encantador campo y paisajes pintorescos y, durante unas noches, disfrutar de una experiencia eterna. Estilo de vida en castillos centenarios y casas señoriales.
‘Desde hoteles boutique o propiedades de lujo emblemáticas en el ecléctico Londres hasta casas de campo en la espectacular campiña irlandesa; Desde impresionantes casas señoriales escocesas hasta tranquilos retiros galeses: cada hotel galardonado con una, dos o tres llaves Michelin es una joya esculpida por talentosos profesionales.’
