Unas diez personas murieron de cáncer después de ser defectuosos, lo que significa que no fueron invitadas a la detección del NHS, se planteó.
El gobierno también dijo que hasta diez enfermedades más afectadas, la enfermedad podría detectarse anteriormente, dijo el gobierno.
Cancer Research UK describió este error anoche como “inaceptable” y dice que este manifiesto será “extremadamente preocupante” para cualquiera que sea elegible para la detección.
En la declaración de un ministro escrito, el ministro de Salud, Ashley Dalton, dijo que alrededor de 1.220 personas han desestimado la invitación debido al error de 28.
El problema ocurrió cuando su proceso de registro de GP no se realizó correctamente, lo que significa que sus detalles no fueron dados al sistema de detección del NHS ‘, dijo la Sra. Dalton.
Afecta el aneurisma ortico del estómago, así como los programas de detección del cáncer del intestino, el seno y el útero.
Los funcionarios de salud escribieron a las víctimas esta semana y NHS England abrió una línea de ayuda.
El primer error se publicó en el verano del año pasado cuando las personas contactaron a la atención médica de que no fueron invitadas a evaluar.
En la declaración de un ministro escrito, el ministro de salud, Ashley Dalton, dijo que el NHS escribió a las víctimas
NHS England ha lanzado una consulta que identificó un problema con el registro de GP.
La Sra. Dalton dijo que el problema no afecta a ninguno de los programas de detección de oculares diabéticos o ninguno de los programas de detección de recién nacidos.
Agregó: ‘Los registros indican que 10 pacientes han sido infectados con cáncer relevante y no están invitados a detectar específicos.
‘El impacto en estos pacientes aún no se conoce y se tomará un proceso de evaluación de daños clínicos sobre la base de asesoramiento clínico experto.
“Con una pena profunda, debo informar que los registros indican además que unas 10 personas que no fueron invitadas por la detección murieron de cáncer relevante”.
El director nacional de NHS Inglaterra, Steve Russell, dice: ‘NHS contacta a 5.261 que no fueron invitados a evaluar porque su registro de GP no se completó.
El oficial de salud no invitó a invitar a más de 5000 pacientes para verificaciones de rutina después de un error, programas de detección de cáncer de seno y uterino
‘Este problema se ha solucionado ahora y se ofrecerá para apoyar a todos los que se dañan lo antes posible y cualquier proyección de recuperación, donde pueden estar por encima de la edad de la detección
“Queremos buscar nuestro sincero perdón para las víctimas por este error y, por lo tanto, tiene alguna preocupación adicional”.
El Dr. Ian Walker, director ejecutivo de la Política de Cancer Research UK, dice: ‘Los programas de detección intestinal, mama y uterino están en su lugar para prevenir el cáncer o las personas sintomáticas, y todos los que calificaron deben ser invitados a participar.
‘Es inaceptable que algunas personas no hayan aceptado una invitación, y damos la bienvenida al anuncio de NHS Inglaterra de que será una revisión completa comprender cómo sucedió.
“Esta noticia será extremadamente preocupante para cualquiera que sea elegible para participar en la evaluación, si cree que es elegible, puede consultar con su médico de cabecera”.
