Un hombre y una mujer han comparecido ante el tribunal acusados de matar a puñaladas a su hija de 14 años en su casa.
Scarlett Vickers fue encontrada gravemente herida en una casa en Geneva Road, Darlington, Durham, por los servicios de emergencia poco después de las 11 p. m. del viernes.
A pesar de sus mejores esfuerzos, el adolescente fue trágicamente declarado muerto en la propiedad adosada después de sucumbir a una sola puñalada en el pecho.
Esta mañana, su padre Simon Vickers, de 49 años, y su madre Sarah Hall, de 44, comparecieron ante el Tribunal de Magistrados de Newton Aycliffe acusados de su asesinato.
Ambos acusados, de Geneva Road, Darlington, aparecieron con sudaderas y pantalones grises de la policía y hablaron sólo para confirmar sus nombres y fechas de nacimiento.
Policías con equipo forense se encuentran junto a una camioneta policial marcada afuera de una propiedad en Geneva Road, Darlington, el domingo 7 de julio.
Un oficial de policía se encuentra junto a un cordón policial en Geneva Road, Darlington, el domingo 7 de julio por la noche.
Sarah Kemp, fiscal del Tribunal de Magistrados de Newton Aycliffe, dijo: “Hubo un incidente en una casa en Darlington que resultó en el apuñalamiento fatal de Scarlett, la hija de 14 años de ambos acusados.
“Murió como resultado de una única puñalada en el pecho.
“Éste no es un asunto que pueda tratarse aquí y solicito que el caso se remita al Tribunal de la Corona”.
Georgia Snowden, en representación de Hall, que estuvo conmocionada durante la audiencia de cinco minutos, dijo: “La veracidad del caso está en duda. Mi cliente está absolutamente disgustado.
Amrit Jandu, que compareció en nombre de los vicarios, dijo que también cuestionó los hechos que la fiscalía presentaría cuando el caso se presentara ante el tribunal más tarde.
El juez de distrito Steven Hudd dijo a Vickers y Hall: ‘El delito de asesinato sólo puede conocerse en el Tribunal de la Corona. Enviaré su caso al Tribunal de la Corona de Teesside para una audiencia de declaración de culpabilidad y gestión del caso el 5 de agosto.
Dijo que si alguno de los acusados quisiera solicitar la libertad bajo fianza, podría hacerlo el miércoles, pero mientras tanto ambos estaban en prisión preventiva.
Un residente que vive en la calle, pero que no quiso ser identificado, describió a la joven como una “muchacha astuta”.
Agentes de policía permanecen junto a un cordón en Geneva Road, Darlington, el domingo 7 de julio por la noche, después de que una niña de 14 años fuera encontrada muerta en una casa el viernes por la noche.
Dijeron: ‘Es absolutamente aterrador. Acabo de leer sobre eso.
“Solíamos verlo de un lado a otro de la calle, pero nunca hablábamos.
“La otra semana, nuestro hijo y él estaban recogiendo un perro suelto en Yarm Road y dijo que era una chica astuta”.
Otro residente dijo: “Es tan impactante”. Es simplemente horrible.
‘Mantuvieron a esa familia para ellos mismos. No sé mucho más.
El superintendente detective Craig Rudd, oficial superior de investigación de la policía de Durham, dijo en un comunicado el domingo: “Este incidente ha resultado en la trágica muerte de una niña, y nuestros pensamientos están con su familia y amigos”.
“Me gustaría agradecer a la comunidad local por su paciencia y cooperación mientras continúa la investigación en el lugar, y me gustaría asegurarles a los residentes que creemos que se trata de un incidente aislado”.
Un portavoz del Servicio de Ambulancias del Noreste dijo: “Recibimos una llamada a las 22:46 del viernes 5 de julio sobre un incidente en una dirección privada en Geneva Road, Darlington.
‘Enviamos un total de cinco recursos, entre ellos un médico y un paramédico especialista. La policía también acudió al lugar.
