Heredero de una fortuna de 230 millones de libras que apuñaló a su mejor amigo: “Fue en defensa propia”. Es Navidad y fue arrestado bajo sospecha de asesinato, según escuchó el tribunal.
El nieto del millonario, Dylan Thomas, de 24 años, está acusado en el Tribunal de la Corona de Cardiff de matar a puñaladas a su compañero de casa William Bush, de 23 años, en la víspera de Navidad del año pasado.
Thomas regresó a la casa que compartían y atacó a William por detrás, apuñalándolo 39 veces en el cuello -la arteria principal- y desmembrando el cuerpo, según escuchó el tribunal.
Ayer se mostraron al tribunal imágenes policiales del arresto de Thomas en el suburbio de Llandaff en Cardiff, en las que se le ve diciéndole a un oficial: “Oh, amigo mío”. ¿Qué carajo?’
Dijo que le habían golpeado la espalda y añadió: ‘¿No llamarías a una ambulancia? ¿Tengo sangre encima?
Luego, Thomas les dijo a los oficiales: ‘Oh, carajo, ¿van a ver a la policía en mi casa? La última vez me echaron coca. Me duele la cabeza. ¿Puedo llamar abogada a mi abuela?
Un oficial habló con su colega y confirmó que Bush estaba muerto y que Thomas fue arrestado por intento de asesinato. Después de que Bush fuera declarado muerto, fue arrestado bajo sospecha de asesinato.
Thomas dijo: ‘¿Puedes llevarme al hospital por mi mano? Fue en defensa propia amigo, vino hacia mí y lo apuñalé por la espalda. Es además de Navidad.
Dylan Thomas, de 24 años, heredero de uno de los mayores imperios empresariales de Gran Bretaña, acusado de asesinato
William Bush (en la foto) sufrió 21 heridas en el cuello después de que Thomas lo atacara.
Luego llama a su abuela, Sharon Burton: ‘¡Mamgoo!’
Thomas le dijo al oficial que fuimos sólo “nosotros dos” quienes llegamos a la propiedad, y agregó: “Mi abuela vino a ayudar”. Intentó ayudarnos a ella y a mí.
Anteriormente, Pie y el nieto del magnate inmobiliario Sir Stanley Thomas y heredero de una fortuna de 230 millones de libras le pidieron a su abuela que lo trajera de regreso a Llandaff.
Llegaron a Ty Matthews en Lalande a las 11.16 a. m. del 24 de diciembre, donde Thomas atacó a William por detrás y lo apuñaló en el cuello.
El fiscal Greg Bull Casey dijo que Thomas supuestamente se armó con un cuchillo de cocina grande y un cuchillo negro para llevar a cabo el “ataque planeado”.
Un Bush ensangrentado huyó de la casa y se desplomó en el patio frente a los atónitos compradores navideños en un suburbio al lado de una catedral.
El tribunal escuchó cómo los testigos llamaron al 999 para ayudar al talentoso golfista Sr. Bush, pero Thomas llamó al servicio de ambulancia por sus propias lesiones.
Thomas sufrió lo que la fiscalía afirmó que era una lesión en la mano mientras atacaba a Bush, quien fue descrito como “literalmente luchando por su vida contra un atacante armado”.
La finca Lalandeuf en Cardiff, donde Thomas supuestamente mató a su amigo Bush
Thomas está acusado de matar a puñaladas a su sirviente doméstico William Bush (en la foto) en Cardiff.
Cuando Thomas regresó al auto de su abuela, vio lo que había sucedido y fue a ayudar al ‘Valiente’ Bush.
Se dice que hizo todo lo posible por salvarle la vida, pero fracasó.
La señora Barton dijo a los oficiales: “Ojalá nunca lo hubiera llevado”. Nunca imaginé algo así de Dylan, ni en un millón de años.
La policía inmediatamente realizó RCP después de que Bush resultó herido en el aparcamiento de Chapel Street, junto a la emblemática catedral de Llandaff de la ciudad.
Llegaron los paramédicos y llevaron a Bush al Hospital Universitario de Gales, a dos millas de distancia. Pero fue declarado muerto a las 12:00 horas.
El señor Bull dijo: “Está claro que Dylan Thomas usó un cuchillo de cocina para apuñalar al señor Bush en el pecho y cortarle el cuello, cortando una arteria importante en su cuello, provocando que el señor Bush muriera desangrado”.
Un examen post mortem realizado por el Dr. Richard Jones en el Hospital Universitario de Gales registró la causa de la muerte como múltiples puñaladas en el cuello y el tronco.
Luego, Thomas fue arrestado bajo sospecha de asesinar a Bush en la parte trasera de una camioneta policial.
El Tribunal de la Corona de Cardiff escuchó que Bush era el único amigo de Thomas, pero había planeado ir con su novia Ella Jeffries en Año Nuevo.
Servicios de emergencia en el lugar de un apuñalamiento en Lalande, Cardiff, en diciembre del año pasado.
Flores afuera de la casa en Llandough, Cardiff, donde supuestamente Thomas asesinó a su amigo.
La pareja se conoció cuando eran escolares en el Christ College de Brecon, donde ambos eran estudiantes, con un costo de £ 13,000 por trimestre.
Bull dijo: “El señor Bush era un amoroso hijo, hermano, socio y amigo”. Era muy querido por todos los que lo conocieron. Era por naturaleza un hombre tranquilo y pasivo que evitaba la confrontación.
“Estaba en forma y era musculoso y medía 14 kilos y 5 pies 8 pulgadas en el momento de su muerte. Era atlético, un entusiasta golfista y ocasionalmente jugaba golf para su condado.
‘Trabajaba como agrimensor en la ciudad, pero lo dejó debido al estrés y la enfermedad, pero esperaba con ansias el nuevo año. Había encontrado un nuevo trabajo y quería establecerse en casa con su pareja Ella Jeffries.
Se describió a Thomas como alguien que tenía pocos amigos y era “considerado una especie de solitario”.
Thomas negó el asesinato pero se declaró culpable de homicidio involuntario. La fiscalía dijo que su declaración de inocencia por asesinato no era admisible ante la Corona.
Bull dijo que fue “un ataque frenético en el que el señor Thomas sólo pudo haber tenido un motivo: matar”.
La defensa sostiene que Thomas no tenía un juicio racional sobre si lo que estaba haciendo estaba bien o mal. Pero la fiscalía no lo aceptó.
Thomas compareció ante el tribunal a través de un enlace de video desde Ashworth High Secure Hospital.
El juicio está en marcha ante la jueza Karen Stein.
